| You should've seen Kyle when his mom showed up. | Вы б видели Кайла, когда заявилась его мамаша! |
| Now, sweetie, I may look like a simple, cake-baking, small-town mom, but inside... | Теперь, сладенький, я может и выгляжу как простая, пекущая торты провинциальная мамаша, но внутри... |
| Craig's mom is taking off her clothes. | Мамаша Крэйга раздевается - [Дай посмотреть! |
| Listen, her mom's just terrible | Слушай, это всё её мамаша. |
| She shot Corben and then her crazy mom turned Corben into Metallo. | Она пристрелила Корбена, а потом ее безумная мамаша превратила Корбена в Металло. |
| I mean, ever since the liquor store you've been acting like mom. | Начиная с покупки спиртного, ты ведёшь себя как мамаша. |
| He's a minor, the mom's his guardian, and it's not even medically relevant. | Он несовершеннолетний, мамаша - его опекун, а к медицине это не имеет никакого отношения. |
| "Your mom is so fat, she could eat internet." | твоя мамаша такая толстая, что могла бы сожрать интернет. |
| I love the look, but can I be honest with you, mom? | Мне нравится внешний вид, но можно начистоту, мамаша? |
| He was in and out of social services, 'cause his mom liked to use his arm for an ashtray. | он был на заметке у социальных служб, потому что его мамаша любила использовать его руку вместо пепельницы. |
| My mom had killed herself and my stepdad was in prison. | Мамаша только что покончила с собой, а отчим опять сел в тюрьму |
| Trash talk is all hypothetical, like, "Your mom is so fat, she could eat internet." | Наезд это вроде предположения, типа: твоя мамаша такая толстая, что могла бы сожрать интернет. |
| Is his mom losin' her marbles? | Его мамаша что, теряет последние шарики? |
| I heard that you've been cutting class because your mom ran off with a customer! | Говорят, ты прогулял школу потому, что твоя мамаша сбежала с одним из клиентов! |
| Wait... She told you she is your mom? | Подожди... она рассказала тебе, что она твоя мамаша? |
| You guys, this is all Kyle's mom's fault! | Пацаны, во всём виновата мамаша Кайла! |
| Why the hell would I care what your mom calls that stinky mutt? | И с какого это перепугу мне должно быть дело до того, как твоя мамаша называет эту вонючую дворнягу? |
| The kid wouldn't even be in the system if the mom didn't pull the trigger. | Ребенок не оказался бы в системе, если бы мамаша не спустила курок. |
| Your mom is so ugly, when she goes to the zoo, she needs two tickets... one to get in and one to get out. | Твоя мамаша так уродлива, что когда она идет в зоопарк, то берет два билета... один, чтобы зайти и еще один, чтобы выйти. |
| Mom's not too careful with the homemade tomato sauce. | Мамаша не слишком осторожна с домашним томатным соусом. |
| Poor Mom Cerrutti, I am all alone. | Бедная мамаша Серутти. Совсем одна. |
| Mom would just send her out to party with the right people. | Мамаша просто посылала ее потусоваться с нужными людьми. |
| Now remember, the most important thing in pregnancy is to keep Mom calm and happy. | А теперь запомните, самая важная вещь в беременности чтобы Мамаша была спокойной и счастливой. |
| I want our phone back, or Mom gets it. | Я хочу вернуть наш телефон, или мамаша заплатит. |
| More like your Mom on a Harley! | Скорее это твоя мамаша на Харлее! |