Примеры в контексте "Mob - Толпа"

Перевод

Примеры

Примеры: Mob — Толпа

• However, on 30 May 2003 in an incident similar to the 1996 attack on her, a government-sponsored mob attacked her caravan in the northern village of Depayin, murdering and wounding many of her supporters.

  Однако 30 мая 2003 в инциденте, похожем на атаку в 1996, толпа, предположительно спонсированная государством, напала на караван оппозиционера недалеко от города Депайин в Сикайн (округ), ранив и убив многих её сторонников.

• A Perth mob attacked the church on 14 May 1543, and on 11 May 1559, it and the other religious houses of the city were attacked, looted and put out of order.

  Толпа жителей Перта впервые напала на церковь 14 мая 1543 года, а 11 мая 1559 года и она, и прочие учреждения католиков были полностью разгромлены и разграблены.

• Ancient Greek had two words for the people: the "demos" of democracy and the "laos" of the mob.

  В древней Греции существовали два слова для того, чтобы описать людей: «демос», от демократии, и «лаос», от слова «толпа».

• my pate gleams in the kitchen light under thin hair - anything more about what you are feeling like the skull of some monk in old catacombs lighted by a guard with flashlight followed by a mob of tourists

  глянцем блеснувший - Я хочу знать, что ты чувствуешь. как в старых катакомбах череп монаха под фонарём охранника за которым идёт толпа туристов

• On the way to the police station, the police allegedly led Pachkhatashvili and his son past the church, allowing Mkalavishvili to strike Gia Pachkhatashvili while a mob of his followers verbally abused the two.

  По пути в полицейский участок полицейские, как утверждается, провели Пачхаташвили и его сына за церковью, позволив Мкалавишвили ударить Гию Пачхаташвили, пока толпа его последователей осыпала обоих оскорблениями.

• Mob numbers are in the hundreds of thousands.

  Толпа исчисляется сотнями тысяч.

• ~ Preach ~ Human beings in a mob

  Человечество - это толпа.

• Chief, we got a mob scene in the clinic of people looking for missing family members and nothing but a 2-hour-old list of patients.

  Шеф, у нас огромная толпа людей в клинике, которая ожидает новостей о членах семьи у нас список 2-х часовой давности

• Mob's coming down to have no men.

  Толпа стекается к вокзалу.

• On 14 June 2004, the Special Rapporteur sent to the Government of Pakistan information stating that, on 3 April 2004, Diwan Hashmat Hayat had been attacked by a mob outside his house because he asked a neighbouring mosque to make less noise.

  14 июня 2004 года Специальный докладчик информировал правительство Пакистана о том, что, согласно сообщениям, 3 апреля 2004 года бесчинствующая толпа напала на Дивана Хашмата Хаята около его дома из-за того, что он пришел в расположенную поблизости мечеть и попросил не шуметь.

Другие варианты перевода слова mob

• Мафия
• Банда
• Мафиози
• Mob
• Моб
• Самосуд
• Бандитов
• Результате самосуда
• Шайки
• Флэш-моб
• Мафиозные
• Бандиты