The gangs and the mob will think he's gone Witness Protection. |
Банды и шайки будут считать, что он попал в программу по защите свидетелей. |
Everybody. The Agency, mob, Cubans. |
Агентства, кубинцев, этой шайки. |
What are you doing leading a mob of peasants? |
Как ты оказался во главе шайки крестьян? |
The Minister related recent incidents, which had occurred in Quiche, in which two police officers had been attacked by a mob. |
Министр привел недавние случаи, которые произошли в Киче, когда два полицейских подверглись нападению бандитской шайки. |
If he double-crossed his partner, he's not just on the run from the law, he could also be running from the mob. |
Если он кинул подельника, то бежать ему нужно не только от закона, он может скрываться и от всей шайки. |
How do the mob figure in this? |
а какая здесь роль шайки? |
My husband is in the mob. |
Мой муж из шайки гангстеров. |
That greaseball is part of a mob that makes us look like Little Bo Peep. |
Этот скользкий тип из шайки, это они заставили нас играть в прятки. |