I mean, we should have mob names. |
Я имею в виду, у нас должны быть мафиозные клички. |
Meanwhile, at a luncheon meant to instill Italian pride in women, the "mob wives" feel singled out when the speaker discusses stereotypes associated with Italian-Americans. |
Между тем, на обеде, предназначенном привить итальянскую гордость в женщинах, "мафиозные жёны" чувствуют себя одинокими, когда спикер обсуждает стереотипы бытия итальянцем в Америке. |
Okay, I suspect that Nick has been laundering Mob money through his store. |
Ладно, я подозреваю что Ник отмывал мафиозные деньги через магазин. |
Sources close to the investigation tell Mobile Eight's news team... that it had the trademark signs of a mob hit. |
Источники, близкие к расследованию, сообщили новостям "Восьмого Канала", ...что по всем признакам это мафиозные разборки... |
But pushing a cart for the mob, you couldn't make much money. |
И ты решил, что работа на мафиозные банды принесёт много денег. |
You think it's mob against mob? |
Думаешь, это мафиозные разборки? |
I've put every money launderer in Gotham behind bars but the Mob is still getting its money out. |
Я поместил все известные мафиозные деньги под замок, но они все равно умудряются их доставать. |