| She sang "Out of Your Mind" to a 100,000-strong audience. | Она пела «Out of Your Mind» перед 100-тысячной аудиторией. |
| She recorded two more albums for Atlantic Records: Anything Is Possible (1990) and Body Mind Soul (1993). | Впоследствии Гибсон записала ещё 2 альбома на Atlantic Records: Anything Is Possible (1990) и Body Mind Soul (1992), которые не имели такого успеха, как два предыдущих. |
| The Emperor's New Mind: Concerning Computers, Minds and The Laws of Physics is a 1989 book by mathematical physicist Sir Roger Penrose. | О компьютерах, мышлении и законах физики» (англ. The Emperor's New Mind: Concerning Computers, Minds and The Laws of Physics) - книга в жанре non-fiction британского физика сэра Роджера Пенроуза, вышедшая в 1989 году. |
| On the vinyl versions of Dopethrone the soundclip comes immediately after "Mind Transferral" ends. | На виниле Dopethrone звуковой клип начинается сразу после «Mind Transferral». |
| In 2016, he founded the international brand of sportswear and accessories "Warm Body Cold Mind" (WBCM). | В 2016 году основал бренд спортивной одежды и аксессуаров «Warm Body Cold Mind». |
| The first version of this song had been recorded on the band's demo tape entitled Neidermeyer's Mind, released in 1993. | Первая версия песни была опубликована на демозаписи Neidermeyer's Mind, вышедшей в 1993. |
| Her second single "Mind Conductor" was released on May 24, 2017; the title track is used as the second opening theme to Little Witch Academia. | Второй сингл певицы под названием «MIND CONDUCTOR» был выпущен 22 мая и использовался как вторая начальная тема Little Witch Academia. |
| Joel McIver acknowledged Korn as the band that created and pioneered the nu metal genre with its demo Neidermayer's Mind, which was released in 1993. | Джоэл МакИвер признал группу Korn в качестве первой ню-метал-группы, с их демозаписью Neidermayer's Mind (1993). |
| Mind Funk (spelled Mindfunk on later releases) were an American rock band containing members of Chemical Waste and several other bands. | Mind Funk - американская рок-группа, состоящая из участников Chemical Waste и нескольких других групп. |
| "Another State of Mind" was covered by Green Day as a bonus track on 21st Century Breakdown when pre-ordered on iTunes. | Песня «Another State of Mind» была перепета Green Day в качестве бонус-трека для iTunes-версии их альбома 21st Century Breakdown. |
| Kurzweil's book, How to Create a Mind: The Secret of Human Thought Revealed, was released on Nov. 13, 2012. | Последняя его книга «Как создать разум» (Нош to Create a Mind: The Secret of Human Thought Revealed) вышла в ноябре 2012 года. |
| "Out of My Mind" was the first single from the band including Jelle van Dael. | «Out of My Mind» - первый сингл группы, после прихода в неё Элле ван Дал. |
| In addition, Hemmens has also directed and produced the short films Perils of an Active Mind and Designated which were both released in 2010. | Также актриса сняла и сыграла главную роль в короткометражных фильмах «Perils of an Active Mind» и «Designated», которые вышли в 2010 году. |
| She is also seen singing brief snippets of the album track "All in Your Mind" and the Jackson 5's "Who's Lovin' You". | Также в некоторых фрагментах видео можно услышать, как Мэрайя напевает отрывки из песен: «All in Your Mind» (трек из альбома певицы) и песню The Jackson 5 - «Who's Lovin' You?». |
| The idea surfaced later in the 1981 book Positioning: The Battle for Your Mind, by Al Ries and Jack Trout. | Более современные методики само позиционирования появились в 1981 в книге «Positioning: The Battle for Your Mind», Эл Райс и Джек Траут позже практику популяризировал Том Питерс. |
| The theory was first formalized by Francisco Varela, Evan Thompson, and Eleanor Rosch in "The Embodied Mind". | Основные положения энактивизма сформулировали Франсиско Варела, Элеанор Рош и Эван Томпсон в изданной в 1991 году книге «Воплощённый разум» («The Embodied Mind»). |
| In 1979, Nelson won a Grammy Award for Best Male Country Vocal Performance for the song "Georgia on My Mind". | В 1979 году Нельсон получил премию «Грэмми» в категории «Лучшее мужское вокальное кантри-исполнение» за композицию «Georgia on My Mind». |
| Thunder in the East features the single "Crazy Nights", the band's biggest hit in America, and the power ballad "Never Change Your Mind". | Большими хитами стали композиции «Crazy Nights» и баллада «Never Change Your Mind». |
| After recording and releasing four volumes of his Detroit State of Mind mixtape series and other free self-released mixtapes, Brown released his first solo studio album, The Hybrid (2010), on Washington, DC-based indie record label Rappers I Know. | После релиза четырёх выпусков Detroit State of Mind и других бесплатных независимых микстейпов Браун выпустил The Hybrid на вашингтонском лейбле Rappers I Know. |
| So I think Deep Mind, what's really amazing about Deep Mind is that it can actually - they're learning things in this unsupervised way. | Я думаю, компания Deep Mind удивительна именно тем, что она фактически может обучать чему-либо бесконтрольным способом. |
| Mentalism (psychology) Nondualism Hard problem of consciousness Bipartite (theology) Hart, W.D. (1996) "Dualism", in A Companion to the Philosophy of Mind, ed. | Квалиа Зороастризм Сатанизм Дуальные отношения Hart, W.D. (1996) «Dualism», in A Companion to the Philosophy of Mind, ed. |
| "Mind Heist" was also used as introductory music for the video game Madden NFL 12, and is occasionally used by the television series America's Got Talent. | Также «Mind Heist» можно услышать во введении видеоигры «Madden NFL 12» и иногда комопозиция используется в шоу «America's Got Talent». |
| She Works Hard for the Money was more pop/dance oriented than the two precedent Donna Summer albums, but also contained some soulful ballads, including "Love Has a Mind of Its Own", a duet with gospel singer Matthew Ward. | Альбом был более танцевальным, чем два предыдущие, но он также содержит проникновенные баллады, например, «Love Has a Mind of Its Own», исполненный в дуэте с Мэттью Уордом. |
| After some weeks of searching the tandem is positively seduced by four Anglo-Saxon tunes one of which - "You Were On My Mind" - is American. | После нескольких недель упорных поисков, они останавливаются на четырех англоязычных песнях, среди которых американский хит "You Were On My Mind". |
| He was President of the Aristotelian Society from 1945 to 1946, and editor of the philosophical journal Mind from 1947 to 1971. | Был президентом Аристотелевского общества (англ.)русск. с 1945 по 1946 года, редактором философского журнала «Mind» с 1947 по 1971 год. |