| It's got a built-in microphone, totally self-contained, no wires. | Оно имеет встроенный микрофон, полностью автономный, без проводов. |
| He holds the microphone with his left and wears a watch on the right. | Он держит микрофон в левой руке, а часы носит на правой. |
| I told him to kiss my microphone. | Я предложил ему поцеловать мой микрофон. |
| One year, we hid a microphone in the gym. | Как-то, мы спрятали микрофон в зале. |
| Marilyn says this medicine wheel is like a microphone to our ancestors. | Марлин говорит, что магический круг как микрофон для наших предков. |
| It's a microphone like the ones we use to record the actors. | Микрофон, похож на те, что используют для записи актеров. |
| Now, we need to figure out a way to let Russell know that there's a microphone implanted in this device. | Теперь нам нужно понять, как сообщить Расселу, что в это устройство вмонтирован микрофон. |
| It amplifies your natural abilities - like a microphone. | Он усилит ваши естественные способности, как микрофон. |
| The microphone is sewn into your collar, Mr. Sweeney. | Микрофон вшит в ваш воротничок, мистер Суини. |
| Trying to activate the microphone on Kono's cell phone. | Попробую активировать микрофон на сотовом Коно. |
| I get on the microphone and say: | Вы знаете, я взял микрофон и сказал: |
| Sweaty men screaming down a microphone. | Потные мужики, визжажие в микрофон. |
| So, what we really need is an omnidirectional supercardioid condenser microphone. | Поэтому нам необходим всенаправленный сверхкардиоидный конденсаторный микрофон. |
| You need a computer with broadband connection, speakers and a microphone to use Skype. | Для использования Skype тебе необходим компьютер с широкополосным доступом в Интернет, динамики и микрофон. |
| I've moved the microphone 20 centimeters. | Я подвинул микрофон на 20 сантиметров. |
| Julianne (Over microphone): Enlightened leadership. | (Джулианна в микрофон) Передовое руководство. |
| When you see the microphone, say... ... yes to decide. | Когда вы увидете микрофон, скажите... ... да, чтобы раздавить. |
| If you think it's easy being a coach, I'll trade your microphone for my ulcer. | Думаешь, тренером быть легко; меняю свою язву на твой микрофон. |
| And it makes a very bad microphone; I've tried it manytimes. | А из него очень плохой микрофон. Я пробовал многораз. |
| Laurie: I can't believe so many people need an audience and a microphone to work out their feelings. | Не могу поверить, что стольким людям нужны аудитория и микрофон, чтобы выговориться. |
| Get the microphone, come on down. | Возьми микрофон, выйди, как человек. |
| Once we get a current, the can will act as a microphone. | Как только мы подключимся, банка заменит нам микрофон. |
| I hear that you have the most powerful microphone in all of Texas. | Слышала, что у вас самый мощный микрофон во всем Техасе. |
| It was this toy microphone that amplified your voice through the radio. | Игрушечный микрофон, который усиливает голос через радио. |
| We sneak in there, grab the microphone, and out Theo. | Пробираемся туда, хватаем микрофон и выдаем Тео с потрохами. |