Примеры в контексте "Microphone - Микрофон"

Перевод

Примеры

Примеры: Microphone — Микрофон

• What if we could use video to capture the vibrations of sound, which are just another kind of motion, and turn everything that we see into a microphone?

  Что, если мы могли бы использовать видео, чтобы записать вибрации звука, что тоже является лишь одной из форм движения, и превратить любые видимые объекты в микрофон?

• The vertical co-ordinate of the microphone shall be 0.7 +- 0.05 m above the intersection of the unoccupied seat surface and the surface of the back of the seat.

  8.38.5.2.1.1 По вертикали микрофон устанавливают на высоте 0,7 +- 0,05 м над линией пересечения поверхности сиденья без пассажира и поверхности спинки сиденья.

• What causes it is simple; sound enters the microphone, it's transmitted along the wires, made louder by the amplifier, and comes out at the speakers.

  Причина его проста: звук попадает в микрофон, передаётся по проводам, становится громче от усилителя,

• Rather than intercepting the communications as they go over the wire, instead they now hack into your computer, enable your webcam, enable your microphone, and steal documents from your computer.

  Вместо того, чтобы перехватывать сообщения при передаче, они взламывают ваш компьютер, включают вашу веб-камеру, ваш микрофон и крадут документы с вашего компьютера.

• So here's an empty bag of chips that was lying on a table, and we're going to turn that bag of chips into a microphone by filming it with a video camera and analyzing the tiny motions that sound waves create in it.

  Возьмём пустую упаковку от чипсов, лежащую на столе, теперь мы собираемся превратить эту упаковку в микрофон, записав её на камеру и проанализировав её мельчайшие движения от звуковых волн.

• If we held a microphone up to the zebra and he could talk like, you know, Mr. Ed or something, it would probably sound something like this,

  Если бы мы могли поднести к зебре микрофон, в который встроен синхронный переводчик с зебринского, наверняка услышали бы что-то в этом роде:

• So at the end of their talk, the panel, they had questions and answers, and boom, my hand went right up, and I get the microphone, and I look at them and I say, "Thank you.

  И в конце их разговора, дискуссии, пришло время для вопросов, и -бум - моя рука взлетает вверх, и я хватаю микрофон, смотрю на них и говорю: «Спасибо. Спасибо огромное за работу над БАС.

• [Microphone not working]

  [Микрофон не работает]

• Why does it say "Mr. Microphone"?

  Ничего себе, Мистер Микрофон...

• (BLOWS INTO THE MICROPHONE)

  (ДУЕТ В МИКРОФОН)

• I'll GIVE YOU THE MICROPHONE.

  Я дам тебе микрофон.

• Microphone and camera coming online.

  Микрофон и камера работают.

• LIGUE ITS WEBCAM AND MICROPHONE E TALKS IN TIME REAL LIBERE ITS FANCIES AND MAKES MANY FRIENDS!

  LIGUE СВОИ WEBCAM И МИКРОФОН E ГОВОРИТ В *LIBERE ВРЕМЕНИ REAL* СВОИ ВЫЧУРЫ И ДЕЛАЕТ МНОГО ДРУЗЕЙ!

• HILL: They're working on a long-range microphone.

  Сейчас налаживают микрофон направленного действия.

• You've got yourself so hunched over that microphone...

  Ты вперился в свой микрофон...

• Is that the microphone that we put inside no longer serves.

  Микрофон нам больше не понадобится.

• Go back! #That's the microphone, okay.

  Это он, назад это микрофон

• Microphone stand Short-wave receivers Microphone (electronic voice-operated) Monitor headphones

  Микрофон (электронный, с автоматическим включением/отключением в зависимости от наличия сигналов речи)

Другие варианты перевода слова microphone

• Микрофонной
• Микрофонный
• Наушниках

Слово microphone в словаре

Microphone — Микрофон

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова