Английский - русский
Перевод слова Method
Вариант перевода Способ

Примеры в контексте "Method - Способ"

Примеры: Method - Способ
METHOD FOR DAMPING PRESSURE FLUCTUATIONS IN MAIN DELIVERY PIPES СПОСОБ ГАШЕНИЯ КОЛЕБАНИЙ ДАВЛЕНИЯ МАГИСТРАЛЬНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ
METHOD FOR PRODUCING A PHASE PORTRAIT OF AN OBJECT СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ФАЗОВОГО ПОРТРЕТА ОБЪЕКТА
METHOD FOR PRODUCING AN IMAGE FROM METAL SINGLE CRYSTALS СПОСОБ СОЗДАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ ИЗ МОНОКРИСТАЛЛОВ МЕТАЛЛОВ
METHOD FOR DETERMINING THE ACOUSTIC CHARACTERISTICS OF A MUD FILTER CAKE СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ АКУСТИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ГЛИНИСТОЙ КОРКИ
METHOD FOR PREVENTING THE ONSET AND PROGRESSION OF MYOPIA СПОСОБ ПРОФИЛАКТИКИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ И ПРОГРЕССИРОВАНИЯ МИОПИИ
METHOD FOR PRODUCING A FOOD PRODUCT OR SEMIFINISHED FOOD PRODUCT СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА ПИЩЕВОГО ПРОДУКТА ИЛИ ПОЛУФАБРИКАТА
METHOD FOR MACHINING THE SURFACE OF SHEET METAL СПОСОБ ОБРАБОТКИ ПОВЕРХНОСТИ ЛИСТОВОГО МЕТАЛЛА
METHOD FOR AUTOMATICALLY EDITING DIGITAL VIDEO FILES СПОСОБ АВТОМАТИЧЕСКОГО МОНТАЖА ЦИФРОВЫХ ВИДЕОФАЙЛОВ
METHOD FOR DETERMINING THE FUNCTIONAL STATUS OF BIOLOGICAL TISSUE СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ТКАНИ
METHOD FOR THE COLD DEFORMATION OF A CONTINUOUS METAL STRIP СПОСОБ ХОЛОДНОЙ ДЕФОРМАЦИИ НЕПРЕРЫВНОЙ МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ПОЛОСЫ
METHOD FOR MANUFACTURING A COMBINED DELIVERY PIPE СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ НАПОРНОЙ КОМБИНИРОВАННОЙ ТРУБЫ
METHOD AND APPARATUS FOR LINING THE CATHODE DEVICE OF AN ELECTROLYTIC CELL СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ФУТЕРОВКИ КАТОДНОГО ЭЛЕКТРОЛИЗЕРА
COMPOSITION AND METHOD FOR COATING A SUBSTRATE КОМПОЗИЦИЯ И СПОСОБ ПОКРЫТИЯ ПОДЛОЖКИ
METHOD FOR PRODUCING A COLLOIDAL SOLUTION OF NANOSCALE CARBON СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КОЛЛОИДНОГО РАСТВОРА НАНОРАЗМЕРНОГО УГЛЕРОДА
METHOD FOR COMPUTER EVALUATION OF A GAME POSITION СПОСОБ КОМПЬЮТЕРНОЙ ОЦЕНКИ ИГРОВОЙ ПОЗИЦИИ
CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING ETHYL-METHYL KETON КАТАЛИЗАТОР И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ МЕТИЛЭТИЛКЕТОНА
METHOD FOR PRODUCING CALIBRATED GRANULATED FOAM GLASS СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КАЛИБРОВАННОГО ГРАНУЛИРОВАННОГО ПЕНОСТЕКЛА
METHOD FOR DECOMPOSING HYDROGEN SULPHIDE AND/ OR MERCAPTANS СПОСОБ РАЗЛОЖЕНИЯ СЕРОВОДОРОДА И/ИЛИ МЕРКАПТАНОВ
METHOD FOR CENTRALLY PROTECTING A GROUP OF OBJECTS СПОСОБ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ ОХРАНЫ ГРУППЫ ОБЪЕКТОВ
Method of applying chemicals to the sample Способ нанесения химических веществ на образец
"Method number one." "Способ номер один."
CARBAMIDE PRODUCTION METHOD AND DEVICE СПОСОБ И УСТАНОВКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ КАРБАМИДА
METHOD AND DEVICE FOR A STEAM VORTEX TRANSFORMATION СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ВИХРЕВОГО ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ПОТОКА
SCREW PILE AND METHOD FOR INSERTING IT ВИНТОВАЯ СВАЯ И СПОСОБ ЕЁ УСТАНОВКИ
RADIATIVE WASTE REPROCESSING METHOD AND DEVICE СПОСОБ И УСТАНОВКА ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ РАДИОАКТИВНЫХ ОТХОДОВ