Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Matt - Мэттом"

Перевод

Matt

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Matt — Мэттом

  • Inspired by a love of Eddie Vedder and with support from their secondary school drama teacher Phil Gasson, the twins formed a band called Lizardsun with Matt Conyngham and Seth Campbell.

    Вдохновленные Эдди Веддером и при поддержке своего учителя актёрского мастерства из средней школы Фила Гассона (англ. Phil Gasson), близнецы сформировали группу под названием Lizardsun с Мэттом Конингэмом (англ. Matt Conyngham) и Сетом Кэмпбеллом (англ. Seth Campbell).

  • Anyway, matt and i,

    В любом случае, между мной и Мэттом...

  • Like, the couple dynamics have changed, and there's been a little awkwardness between you, Matt and me, and I just think it's important that we get over it.

    Все изменилось между тобой, Мэттом и мной и, думаю, важно, чтобы мы преодолели эту неловкость.

  • You didn't see Matt on the way in, did you?

    Ты не встретилась с Мэттом по дороге?

  • You'll talk to Matt Wellings before the rest of the family, all right?

    Поговоришь сначала с Мэттом, а уж потом с остальными.

  • So you and Matt broke up, that's hard, that's tough.

    Вы с Мэттом расстались, да, это грустно, это сложно.

  • They are offering you a gift, Tom - a chance to have a life, a real life, with Hal and Matt and Ben.

    Они предлагают тебе подарок, Том... шанс начать заново жизнь, настоящую жизнь, с Хэлом и Мэттом и Бэном.

  • You guys haven't talked to Matt, have you?

    Вы ведь не говорили с Мэттом, да?

  • Looks like you and Matt kissed and made up.

    Кстати, я смотрю вы с Мэттом успели помириться?

  • Matt Smith's scene as the Eleventh Doctor was filmed on 5 October 2013, the last day of shooting for "The Time of the Doctor".

    Сцены с Мэттом Смитом в роли Одиннадцатого Доктора были отсняты 5 октября 2013 года, в последний день съёмок «Времени Доктора».

  • Founded by Gerard, Mikey, Toro, and Matt Pelissier (and later joined by Iero), the band signed to Eyeball Records and released their debut album, I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love, in 2002.

    Основанная Джерардом, Майки, Торо и Мэттом Пелисьером (а затем присоединившаяся к Iero), группа подписала контракт с Eyeball Records и выпустила свой дебютный альбом I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love в 2002 году.

  • In 2004 Baker was replaced by Sean Carey who was, in turn, replaced by Matt Smith in 2010.

    В 2004 Бейкер был заменен Шоном Кери, который был, в свою очередь, заменен Мэттом Смитом в 2010.

  • Barry and Matt knew what they look like... and they knew that the women in the supermarket knew what they looked like.

    ВБарри с Мэттом знали, на что они похожи... А ещё они знали, что покупательницы тоже знали, на что они похожи.

  • Whatever is going on with Matt, he's... he's either not capable or... or not willing to make room for anything else in his life... right now.

    Несмотря на то, что происходит с Мэттом, он... он или не способен, или... или не готов освободить место для чего-то ещё в его жизни... прямо сейчас.

  • And I wanted you to know that whatever is going on with you and Matt, it's okay.

    и я хотела бы, чтобы ты знала, что несмотря на то какие у тебя отношения с Мэттом, всё в порядке.

  • Elena, when you and Matt kissed for the first time freshman year, you called me the second it happened.

    Елена, когда вы с Мэттом первый раз поцеловались, ты позвала меня в ту же секунду как это произошло

  • A few days later, Barry and Matt were reported for what they called "helping the ladies."

    Через несколько дней Барри с Мэттом назначили заниматься тем, что они сами называют "помощью покупательницам".

  • It's probably none of my business, but, are you and Matt seeing each other?

    Это, конечно, не моё дело, но скажи, вы с Мэттом встречаетесь?

  • Anyway, Matt and I, together we just, I don't know,

    В любом случае, между мной и Мэттом... Когда мы были вместе, не знаю...

  • on the big... on the big screen with Matt Damon in "Mahs."

    на большом экране с Мэттом Деймоном на Марсе.

  • Whatever's going on between you and Matt, it would be really nice not to be alone here, you know?

    Что бы между вами с Мэттом не происходило, было бы неплохо не торчать здесь в одиночестве, знаешь?

  • Saw it happen with Matt.

    Видели, как это произошло с Мэттом.

  • It's okay for anybody to go out with Matt.

    Все могут встречаться с Мэттом.

  • Mom, Matt's not like that.

    Мам, с Мэттом другое.

  • Matt and I got into a fight.

    Мы с Мэттом поссорились.

Другие варианты перевода слова matt

Все переводы слова matt

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.