Rebecca is on Matt's team. |
Ребекка была в одной команде с Мэттом. |
She already had car dates with Matt. |
Она уже встречалась с Мэттом в машине. |
I got a bunch of Matt Damon movies. |
У меня тут несколько фильмов с Мэттом Дэймоном. |
Before moving to Amber Beach, he lived on a farm with his mother and older brother Matt. |
До переезда в Эмбер Бич он жил на ферме со своей матерью и старшим братом Мэттом. |
The stamps, designed by Matt Groening, were made available for purchase on May 7, 2009. |
Эти марки, разработанные Мэттом Грейнингом, поступили в продажу 7 мая 2009 года. |
In July 2016, Fox and Marvel announced a put pilot order for an untitled series developed by Matt Nix. |
В июле 2016 года Fox и Marvel объявили о пилотном эпизоде для безымянного сериала, разрабатываемого Мэттом Никсом. |
Lash appears in the third season of Agents of S.H.I.E.L.D. portrayed by Matt Willig. |
Лэш появляется в третьем сезоне телесериала Агенты Щ.И.Т. Изображенный актером Мэттом Виллигом. |
Recorded by Scott Petersen and Matt Uelmen. |
Запись была произведена Скоттом Питерсеном и Мэттом Ульменом. |
But Matyushenko had to pull out of the fight due to Injury and was replaced by Matt Hamill. |
Но Матюшенко пришлось отказаться от боя в связи с травмой и был заменен Мэттом Хэмиллом. |
A modified version of PAQ6 won the Calgary Challenge on January 10, 2004 by Matt Mahoney. |
Модифицированная Мэттом Махони версия PAQ6 взяла приз на Калгари Корпус Челлендж 10 января 2004. |
She is now engaged to Matt Simmons and is excited to hold her wedding at Castle Malloy. |
Теперь она помолвлена с Мэттом Симмонзом и планирует провести свадьбу в замке Маллой. |
The next match was between Ricky Steamboat and Matt Borne. |
Следующий матч был между Рикки Стимботом и Мэттом Борном. |
Hannah is meanwhile driven off the road again, this time by a drunken Matt. |
Ханна тем временем снова сбита с дороги, но на этот раз пьяным Мэттом. |
The "restored by Matt" version of "Get Set" is now available to listen and download in rather decent quality. |
"Восстановленная Мэттом" версия песни "Get Set" теперь доступна для прослушивания и скачивания в весьма приличном качестве. |
PAQ4, released November 15, 2003 by Matt Mahoney used adaptive weighting. |
PAQ4, выпущенный 15 ноября 2003 Мэттом Махони, использовал адаптивное взвешивание. |
They begin to perform a union-ceremony between her and Matt, but Hannah escapes. |
Они начинают исполнять церемонию союза между ней и Мэттом, но Ханна убегает. |
A new logo for the store was designed by comics writer/artist Matt Wagner. |
Новая эмблема для магазина была разработана автором и художником комиксов Мэттом Вагнером. |
I'm moving in with Matt. |
Я буду жить вместе с Мэттом. |
Martin, I want you to wrestle Matt. |
Мартин, ты будешь бороться с Мэттом. |
Matt and I talked a lot about what we'd do. |
Мы с Мэттом говорили о том, чем хотим заниматься. |
On March 8, Maryse became the co-host of NXT, alongside Matt Striker. |
8 марта Марис вместе с Мэттом Страйкером стала ведущей NXT. |
Meanwhile, A.J. hangs out with his girlfriend Devin Pillsbury and friends Matt Testa, Patrick Whalen, and Jason Malatesta. |
Энтони-мл. тусуется со своей подругой Девин Пиллсбери и друзьями, Мэттом Теста, Патриком Уэйленом и Джейсоном Малатеста. |
Skid Row initially formed in the mid 1980s with lead singer Matt Fallon. |
Skid Row первоначально сформировались в конце восьмидесятых с основным вокалистом Мэттом Фаллоном. |
Parker is divorced from director, writer, and producer Matt Bissonnette. |
Молли Паркер замужем за режиссёром, сценаристом и продюсером Мэттом Биссоннетте. |
4 #1 (December 2011) by writer Matt Fraction and artist Terry Dodson. |
4 1 (декабрь 2011 года), под авторством Мэттом Фракшена и Терри Додсоном. |