| Things with Matt and I probably won't go anywhere. | Может у нас с Мэттом ничего и не получится. |
| Some of it Matt and I turned up working the tenement case. | Кое-что мы с Мэттом отрыли, когда работали над делом. |
| Maybe never, not with Matt. | Может никогда, только не с Мэттом. |
| Anna, what happened to Matt is not your fault. | В том, что случилось с Мэттом, нет твоей вины. |
| It sucks, what happened to Matt. | Жаль, что такое случилось с Мэттом. |
| Barry and Matt knew what they looked like. | Барри с Мэттом знали, на что они похожи. |
| First with Julia, then the business, then Matt. | Сначала с Джулией, потом с бизнесом, потом с Мэттом. |
| Makes it clear that you and Matt had the same ideals. | Она дает понять, что у вас с Мэттом были одни и те же идеалы. |
| Stolen by Matt Clark, aka Ian masefield. | украденные Мэттом Кларком, также известным, как Иен Мейсфилд. |
| Pandemic is a cooperative board game designed by Matt Leacock and published by Z-Man Games in 2008. | Пандемия - немецкая настольная игра, созданная Мэттом Ликоком (Matt Leacock) и изданная компанией Z-Man Games в 2008 году. |
| Meanwhile, he befriended Matt Bellamy, who played guitar but did not have a stable band. | В то же время он познакомился с Мэттом Беллами, который играл на гитаре, но не был ни в какой группе. |
| In 2011, she starred in the BBC/Showtime sitcom Episodes, alongside Matt LeBlanc and Green Wing co-star Stephen Mangan. | В 2011 году она снялась в ситкоме BBC/Showtime под названием «Эпизоды» вместе с Мэттом Лебланом и коллегой по телесериалу «Зелёное крыло» Стивеном Мэнгэном. |
| Frisky Dingo was an American adult animated cartoon series created by Adam Reed and Matt Thompson for Adult Swim. | «Фриски Динго» (англ. Frisky Dingo) - американский телевизионный мультсериал, созданный Адамом Ридом и Мэттом Томпсоном специально для Adult Swim. |
| The stuff between Matt and the boys is extraordinary. | То, что происходит между Мэттом и ребятами это что-то невероятное! |
| Come on, Lisa, I just need to talk to Matt for one minute. | Лиса, прошу, дай мне поговорить с Мэттом всего одну минуту. |
| Is this how it happened with Matt and Danny? | С Мэттом и Денни тоже так было? |
| Maybe we should check in with Matt. | Может нам нужно связаться с Мэттом? |
| I've spent most of the week with Matt, and I wanted to talk to you before I left. | Я всю неделю провела с Мэттом и хочу с Вами поговорить. |
| You're going to start going out with Matt again? | Ты собираешься снова встречаться с Мэттом? |
| Beth, can I have a quick word with Matt? | Бэт, можно мне перекинуться словом с Мэттом? |
| Matt and I can go in in the morning in case we get any calls. | Мы с Мэттом можем прийти утром, если будут звонки. |
| I've been thinking, you know, maybe I should go with Matt and Ben. | Я подумываю о том, чтобы пойти с Мэттом и Беном. |
| 'Cause if you want, Matt and I can hold him down while you go get the bleach. | Ведь если хочешь, мы с Мэттом его подержим, пока ты несёшь отбеливатель. |
| Matt and I were just hanging out... and we found this cool little... | Мы с Мэттом просто тусовались... и мы нашли такую крутую... |
| Take care of the Matt issue before I get back into town, or I'll have to do it myself. | Реши проблему с Мэттом прежде чем я вернусь в город, или мне придется сделать это самой. |