Английский - русский
Перевод слова Manchester
Вариант перевода Манчестере

Примеры в контексте "Manchester - Манчестере"

Примеры: Manchester - Манчестере
Groupon and Travelzoo offered discounted tickets for the shows in London, Manchester and Birmingham. Groupon и Travelzoo предлагали билеты со скидкой на концерты в Лондоне, Манчестере и Бирмингеме.
In 1840 he became superintendent of the Royal Victoria Gallery of Practical Science in Manchester. В 1840 году он стал начальником Королевской викторианской галереи практической науки в Манчестере.
After the acquisition, the company owned 272 public houses, 70 per cent of which were within 20 miles of its Manchester brewery. После этого приобретения компании принадлежало 272 паба, 70 процентов из которых находились в радиусе 20 миль от ее пивоварни в Манчестере.
Nathan Mayer Rothschild first settled in Manchester, where he established a business in finance and textile trading. Натан Майер Ротшильд остановился в Манчестере, где он организовал бизнес в сфере финансов и текстильной торговли.
This was followed by several years of travel through Europe and teaching in Manchester and Hampstead. В течение нескольких лет она путешествовала по Европе и преподавала в Манчестере и Хемпстеде.
Manchester figure of speech. $2,500. В Манчестере так фигурально выражаются. $2,500.
We're talking about pictures of Manchester. Мы говорим о фотографиях в Манчестере.
Offices in Cambridge, London, Manchester. Офисы в Кембридже, Лондоне, Манчестере.
After signing to Virgin Records, Magazine played their debut live gig at the Rafters in Manchester on 28 October 1977. После подписания контракта с Virgin Records Magazine дали свой первый концерт в Манчестере 21 октября 1977 года.
In March 2013 she toured the UK performing in Bournemouth, London, Brighton, Birmingham and Manchester. В марте 2013 она совершила запланированное турне по Великобритании, дав выступления в Борнмуту, Лондоне, Брайтоне, Бирмингеме и Манчестере.
The cannon from A7V 504 Schnuck is on display at the Imperial War Museum North in Manchester. Так же сохранилась пушка одного из A7V, возможно Schnuck (504), находится в Имперском военном музее в Манчестере, Великобритания.
The sound mix was completed at the Futureworks studio in Manchester. Сведение и финальные изменения проводились на студии Futureworks в Манчестере.
The second final match took place at Old Trafford, Manchester on the 29 April 1970. Второй финальный матч состоялся 29 апреля 1970 года на «Олд Траффорде» в Манчестере.
Coming up: a man with a gun and two bullets has taken over the city of Manchester. Сегодня в выпуске: мужчина с ружьем и двумя пулями захватил власть в Манчестере.
Animals probably escaped from quarantine in Manchester and Liverpool. Животные видимо сбежали из карантина в Манчестере и Ливерпуле.
I was at Manchester for six years. Я пробыл в Манчестере шесть лет.
He started in Manchester at 18 years old. Он начал играть в Манчестере в 18 лет.
Ask Organised Crime, he ran chunks of Manchester. Спроси в отделе по ОПГ, он воротил делами в Манчестере.
He owns three clubs in Manchester. Ему принадлежат З клуба в Манчестере.
I did a year with Vice in Manchester. Я год работал в полиции нравов в Манчестере.
I've gathered intelligence on various anarchists, sir, including Fenian agitators in Liverpool and Manchester. Я собирал данные о различных анархистах, сэр, включая фенианских агитаторов в Ливерпуле и Манчестере.
Always over in Manchester at night. Все время торчала по ночам в Манчестере.
An archive of the London group's work is kept at the People's History Museum in Manchester, England. Архив работы лондонской группы сохранён в Музее истории рабочего класса в Манчестере (Англия).
He was one of the organisers of the Manchester Art Treasures Exhibition in 1857. Он был одним из организаторов выставки «Художественные сокровища» в Манчестере в 1857 году.
His last work in Manchester was the Italianate Manchester Athenaeum (1837-39), this is now part of Manchester Art Gallery. Его последняя работой в Манчестере стал итальянский Манчестерский Атенеум (1837-1839), который в настоящий момент является частью Галереи искусств Манчестера.