| Ma'am, you have an aggressive form of lung cancer. | Мэм, у Вас агрессивная форма рака легких. |
| I am the picture of health, and I have lung cancer. | Я следила за здоровьем, и получила рак легких. |
| So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer. | Это женщина, ей 46 лет, у которой был рецидивирующий рак легких. |
| It's looking promising as a treatment for lung cancer. | Это выглядит многообещающим для лечения рака легких. |
| Small-cell is the most aggressive kind of lung cancer. | Мелкоклеточный рак самый агрессивный рак легких. |
| E.R. ruled out bronchitis, pneumonia, and lung cancer. | Скорая вычеркнула бронхит, пневмонию и рак легких. |
| Diagnosed with stage iv lung cancer, two months to live. | У нее рак легких на 4 стадии и всего 2 месяца жизни. |
| I thought you had lung cancer. | Я думал, у тебя рак легких. |
| The two patients in this room are both in Stage IV lung cancer. | У двух пациентов в этой комнате 4 стадия рака легких. |
| To be honest, half of her lung isn't functioning. | Скажу Вам правду: половина её легких не функционирует. |
| It still might be a lung issue. | Дело всё еще может быть в легких. |
| Well, preventing a terminal lung disease is not high on my list of priorities right now. | Предупреждение смертельной болезни легких не является номером один в моем списке важных дел. |
| In most cases, there appears to be an association between fibrosis and tumours in the rat lung. | В большинстве случаев есть основания предполагать связь между фиброзом и опухолями легких у крыс. |
| Combined exposure to asbestos and cigarette smoke synergistically increases the risk of lung cancer (IPCS, 1986). | Комбинированное воздействие асбеста и сигаретного дыма синергически повышает вероятность развития рака легких (МПХБ, 1986 год). |
| Prevent health effects (asbestosis, lung cancer, mesothelioma) for workers and general public. | Необходимость предотвращения вредных последствий (асбестоз, рак легких, мезотелиома) для здоровья работающих и населения в целом. |
| Perfluorooctane sulfonate may affect lung maturation in young rats. | Перфтороктановый сульфанат может повлиять на состояние легких у молодых крыс. |
| In the Republic of Croatia incidence and mortality caused by lung cancer are on the rise. | Частота случаев заболевания и смертность в результате рака легких в Республике Хорватии возрастает. |
| Diesel exhaust or diesel particulate matter (soot) is likely to cause lung cancer in humans. | Выбросы загрязняющих веществ и твердых частиц (сажи) дизельными двигателями могут вызвать у человека рак легких. |
| Children, people with heart and lung disease, and the elderly are most at risk. | Наибольшему риску подвергаются дети, лица с заболеваниями сердца и легких и пожилые люди. |
| Long-term exposure to diesel exhaust is likely to pose a lung cancer hazard. | Вдыхание отработавших газов дизельных двигателей на протяжении длительного времени способно вызвать рак легких. |
| The consequences of smoking, for instance in the form of lung cancer, only manifest themselves after many years. | Последствия курения, например в виде рака легких, проявляются только через много лет. |
| Another side effect of Lenalidomide may be an increased risk of developing blood clots during treatment (vein thrombosis and lung embolism). | Другим побочным эффектом леналидомида может быть повышенный риск образования кровяных сгустков во время лечения (тромбоз вен и эмболия легких). |
| James Hardy of the University of Mississippi performed the first human lung transplant on June 11, 1963. | Хирург Джеймс Харди из Университета Миссисипи провел первую пересадку легких человека 11 июня 1963 года. |
| From 1963 to 1978, multiple attempts at lung transplantation failed because of rejection and problems with anastomotic bronchial healing. | С 1963 по 1978 год множественные попытки трансплантации легких не удавались из-за отторжений и проблем с анастомотическим бронхиальным исцелением. |
| IFRD1 has been identified as a modifier gene for cystic fibrosis lung disease. | IFRD1 был идентифицирован как ген модификатор для заболевания легких типа кистозный фиброз. |