Примеры в контексте "Lung - Легочная"

Перевод

Примеры

Примеры: Lung — Легочная

• You have a serious lung disease that could lead to asphyxiation.

  У Вас серьезная легочная болезнь, которая может привести к асфиксии.

• It was the lung transplant.

  Это была легочная трансплантация.

• "I have not spoken to him since he was at our embassy, but the ambassador informed me that he had a minor lung problem, nothing serious" said the Ecuadorian President.

  "Я не говорил с ним с тех пор, как он прибыл в наше посольство, но посол мне сообщила, что у него была небольшая легочная проблема, ничего серьезного", - сказал эквадорский глава государства.

• Until 2010 FCKS was believed to be caused by a spasm in the intercostal muscles, but new data has led to the conclusion that flattening is caused by failure of the lungs to inflate normally or, when it occurs in older kittens, by lung collapse.

  До 2010 года причиной возникновения плоскогрудия принято было считать спазм межреберных мышц, однако, новые данные позволили сделать заключение о том, что причиной является нарушение нормальной работы легких или, если речь идет о более взрослых котятах, легочная деформация.

• The lung fluke isn't found in the U.S.

  Легочная двуустка не найдена в США.

• It is possible that the lung collapse in neo-nates (i.e. around 3 days of age) could be due to a lack of surfactant - the coating of the inside of the lung that prevents the inner surfaces of the alveoli from sticking together.

  Возможно, что легочная деформация у новорожденных (т.е., приблизительно З дней от роду) связана с нехваткой сурфактанта, пленки, покрывающей внутренние поверхности легких, предохраняющей внутренние поверхности альвеол от слипания.

Другие варианты перевода слова lung

• Легких
• Лёгкое
• Легкого
• Легкие
• Легком
• Легочной
• Люнг
• Легочных
• Легким
• Легочные
• Ланг
• Ланга