| Take samples of this man's lung, brain, and skin. | Возьми у этого человека образцы легкого, мозга и кожи. |
| Getting ready to remove a tree from a guy's lung. | Готовлюсь удалить дерево из легкого моего пациента. |
| You have a family history of lung cancer. | У тебя в семейном анамнезе рак легкого. |
| You're missing half a lung because you took a bullet Ward intended for me. | Ты потеряла половину легкого, потому, что получила пулю, которую Уорд приготовил для меня. |
| Probable lung contusion, but I'd say a puncture's unlikely. | Возможно, небольшой ушиб легкого, думаю, что прокол маловероятен. |
| You are lucky she didn't have a collapsed lung. | Вам повезло, что не было коллапса легкого. |
| She probably has a collapsed lung. | У нее, вероятно коллапс легкого. |
| Cara Evans sustained cracked ribs, a punctured lung, and whiplash. | Пострадавшая - Кара Эванс. Переломы ребер, прокол легкого и травма позвоночника. |
| They had to remove part of his lung, Jack. | Им пришлось удалить часть его легкого, Джеки. |
| The lung donor didn't have cancer. | У донора легкого не было рака. |
| A few broken ribs, fractured skull, suspected punctured lung... | Пара сломанных ребер, проломленный череп, подозрение на прокол легкого... |
| He's got a punctured lung, they're giving him... | У него прокол легкого, они делают ему... |
| One day he wrote he had lung cancer! | Однажды он написал, что у него был рак легкого! |
| She's got cystic fibrosis and needs a lung transplant. | У нее кистозный фиброз и ей нужна трансплантация легкого. |
| It's a stage 2 pancoast tumor at the top of your lung. | Это вторая стадия опухоли верхней части твоего легкого. |
| She needs a donor lung to live, which is the only treatment for lam, anyway. | Ей нужен донор легкого, ...и это единственный способ вылечить утечку, по-любому. |
| His battle with tuberculosis cost him a lung and served as a catalyst for his alcoholism. | Его борьба с туберкулезом стоила ему одного легкого, а так же послужила катализатором его алкоголизма. |
| Kidney biopsy was clean, so we rechecked the piece of her lung from the O.R. | Биопсия почек чистая, поэтому мы перепроверили образец ее легкого, взятого во время операции. |
| I want you to take half my lung. | Я хочу, чтобы ты взяла половину моего легкого. |
| You can see the full lobular structure of the left lung. | Вы можете увидеть полную лобулярную структуру левого легкого. |
| We knew it wasn't lung cancer. | Мы видели, что это не рак легкого. |
| We are going to start by collapsing your left lung. | Мы начнем с коллапса левого легкого. |
| They've stopped on the outer limits of the left lung. | Они остановились у наружной границы левого легкого. |
| His left lung is partially collapsed. | У него частичный коллапс левого легкого. |
| Instead they go on about the lung resection. | Вместо этого пишут лишь об удалении легкого. |