| I want you to go out on your lunch hour, and find something. | В обеденный перерыв пойди, и купи себе что-нибудь. |
| This is one with 45,000, so every lunch, there's about 12,000 coming through for lunch. | На этом предприятии работает 45000 человек, так что в обеденный перерыв примерно 12000 приходят поесть. |
| Lunch time is not fixed - we have lunch whenever we like. | Обеденный перерыв не в фиксированное время - мы обедаем, когда хотим. |
| Our lunch buffet with a wide variety of dishes is served Mon-Fri 11.00 - 15.00. | Мы предлагаем наш пышный обеденный стол ежедневно по будням с 11.00 до 15.00. |
| This is one with 45,000, so every lunch, there's about 12,000 coming through for lunch. | На этом предприятии работает 45000 человек, так что в обеденный перерыв примерно 12000 приходят поесть. |
| Training in my lunch hour. Ironman triathlon in three months. | Тренируюсь в обеденный перерыв для триатлона "Айронмен" через три месяца |
| This is The Lunch Hour with your host... | С вами обеденный час... |
| Lunch time is for guy talk. | Обеденный перерыв для мужских разговоров. |
| Did you get your name on the wall since lunch? | Разве за обеденный перерыв ты стала именным партнером? |
| More than that, the time was not enough even for the questions, that is why almost Anton spent almost the whole lunch answering the questions of the indefatigable audience in the hotel restaurant where the coffee-break took place. | Мало того, не хватило времени даже на вопросы, поэтому почти весь обеденный перерыв Антон отвечал на вопросы неугомонной публики в ресторане гостиницы, где проходил кофе-брейк. |
| this is your last session with Dr. weston and I'm scheduling my early lunch | Это ваш последний сеанс с доктором Уэстоном, И я перенесла свой обеденный перерыв, так что мы можем встретиться там. |