Примеры в контексте "Luck - Удалось"

Перевод

Примеры

Примеры: Luck — Удалось

• Any luck finding lilly?

  Вам удалось найти Лили?

• You have any luck finding him?

  Тебе удалось что-нибудь узнать о нем?

• Say, have you had any luck with this thing?

  Слушай, тебе удалось что-нибудь сделать с этой штукой?

• Have you had any luck finding a housekeeper?

  Удалось ли вам найти домработницу?

• No luck finding Joe Mills or nine-fingered Angie.

  Но найти Джо Миллса или девятипалую Энджи не удалось.

• Any luck corroborating his alibi?

  Удалось подтвердить его алиби?

• No luck finding other witnesses.

  Других свидетелей найти не удалось.

• Any luck remembering Maria's last name?

  Удалось вспомнить фамилию Марии?

• Any luck finding Blondie?

  Блондинку найти не удалось?

• So, any luck on finding that mystery man?

  Удалось найти того таинственного мужчину?

• Any luck tracing the phone call to the judge?

  Удалось проследить номер звонившего судье?

• Did you have any luck getting through to Tenzin?

  Вам удалось связаться с Тензином?

• Have you had any luck finding a way to escape?

  Вам удалось найти способ побега?

• Any luck with Phil?

  С Филом все удалось?

• No luck in finding the parents?

  Ее родителей найти не удалось?

• Any luck in locating Hannah's father?

  Удалось найти отца Ханны?

• So far, no luck locking down a location.

  Местоположение засечь не удалось.

• Any luck at Burridges?

  Удалось что-нибудь разузнать в Бэрриджес?

• Any luck on finding Sammy's next of kin?

  Удалось найти ближайших родственников Сэмми?

• You have any luck finding the relatives?

  Удалось найти кого-нибудь из родни?

• The Temple had little luck converting most Midwesterners to communist ideals, even when disguised as religion.

  Храму не удалось обратить большинство жителей Среднего Запада в коммунистические идеалы, даже когда они замаскированы под религию.

• Any luck with what?

  Удалось разобраться с чем?

• No luck tracing the emails?

  И е-мейлы отследить не удалось?

• Any luck in the bookshop?

  Что удалось узнать в книжном магазине?

• But no luck with Isbister himself.

  Но самого Избистера найти не удалось.

Другие варианты перевода слова luck

• Удача
• Повезло
• Повезет
• Везение
• Счастье
• Успехи
• Успехов
• Лак
• Судьбу
• Получилось
• Лака
• Удачно

Слово luck в словаре

Luck — Удача

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом luck

• as luck would have itслучайно
• beginner's luckновичкам везет
• better luck next timeфраза, используемая как утешение и поддержка кого-либо, у кого что-либо не получилось (но также может использоваться как насмешка); можно перевести как "в следующий раз повезет"
• in luckвезти, быть удачливым
• no such luckфраза, используемая когда то, на что была надежда, не произошло, когда желаемое не состоялось; можно перевести как "не повезло", "не в этот раз", "ничего не вышло", "не тут-то было", и т.п.