Английский - русский
Перевод слова Loved
Вариант перевода Любовь

Примеры в контексте "Loved - Любовь"

Примеры: Loved - Любовь
But I knew it meant you loved me. Но я знал, что ты так любовь показываешь.
Until I met James, I didn't know what it felt like to be loved. До встречи с Джеймсом... я не знала, что такое любовь.
That doesn't make you feel loved? Разве это не доказывает мою любовь к тебе?
The way I loved you was consuming, and eventually... you hold the carrot, and I'll be chasing you. Моя любовь была всепоглощающей, и со временем... ты забросишь наживку, а я буду ловить.
Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. "Сильная любовь кого-то - придает сил. А сильная любовь к кому-то - придает смелости".
Look, he said, if we loved them enough that we could save them, wherever they are. Он сказал, что если наша любовь к ним сильна, мы сможем найти их.
The only reason she hung on as long as she did is because she loved you. Единственная причина, из которой она жила так долго, была любовь.
Everything was going to be OK... and that he was loved. Что всё будет нормально... и что у него будет любовь.
How would you feel if someone screamed they loved you? Как бы ты себя чувствовала, если б тебе на ухо про любовь орали?
To lose the one man I ever loved because you miss your mommy and daddy? Я потерял единственную любовь, потому что тебе не хватает мамы с папой?
During an interview on ABC's show 20/20, he said that while living there, he felt "safe, secure, loved and beauty." Во время интервью телеканалу АВС он сказал, что находясь в этом доме «чувствует безопасность, надежность, любовь и красоту».
I just wanted to try to find a way to say thank you for telling me that you loved me. просто пыталась найти способ сказать спасибо, что сказал про свою любовь ко мне.
BRIAN SHOWED ME HE LOVED ME... Брайан проявлял свою любовь ко мне.
If this is love, I never loved Sally. И если это и есть любовь, то значит, я никогда не любил Салли.
I loved you to the moon. Моя любовь к тебе была до самой луны.
And the truth is, once, you loved him back. И правда в том, что любовь была взаимной.
You lost the love I loved the most Ты потерял любовь, которую я ценила больше всего...
Especially the love of a king who's loved by so many. Особенно любовь короля. который любим многими.
He just wanted to be loved by Eoraha because you received all the love. Он только хотел быть любим царём, потому что ты получил всю любовь.
I loved them beyond my ability to express it. Я любил Вас крепко, только не умел выразить свою любовь.
I loved him so much, it didn't matter. Моя любовь была столь сильна, что мне не было дела.
He was loved and he resents it. Его любят. А он отвергает любовь.
He loved Judy, but he used his love as a bargaining tool. Он любил Джуди, но он использовал свою любовь в качестве инструмент торговли.
I loved you to the moon there, Sandy. Моя любовь к тебе была до самой луны, Сэнди.
I've always loved you, but you've never given me a chance to show it. Я всегда любил вас, но вы не давали мне шанса проявить свою любовь.