| No, with Louis. | Нет, с Луисом. |
| I need to talk to Louis. | Нужно поговорить с Луисом. |
| I'll have Louis about it. | Я поговорю с Луисом. |
| Louis Bane, a former Marine. | Луисом Бэйном, бывшим морпехом. |
| Did I take advantage of Louis? | Воспользовался ли я Луисом? |
| Louis and I work together. | Мы с Луисом вместе работаем. |
| I'll fight Louis. | Я буду драться с Луисом. |
| Guide Mike Hamill hangs back with a slower climbers - Louis Carstens and Paul Samuel. | Гид Майк Хэмел позади, вместе с теми, кто идет медленнее - Луисом Карстенсом и Полом Сэмюэлом. |
| He then joined AT&T Bell Labs working with Louis E. Brus, and began research in the field of nanotechnology. | После этого он поступил в Американскую Телефонную и Телеграфную Корпорацию (American Telephone & Telegraph -AT&T) Лаборатории Белла, работая с Луисом Брюсом, и начал исследования в области нанотехнологии. |
| I'm just glad you made it in for the meeting after everything that happened between you and Louis. | Я просто рад, что ты смог быть здесь после случившегося между тобой и Луисом. |
| The Necker cube is an optical illusion first published as a rhomboid in 1832 by Swiss crystallographer Louis Albert Necker. | Куб Неккера - это оптическая иллюзия, впервые опубликованная в 1832 году швейцарским кристаллографом Луисом Неккером. |
| Before the 1925 elections Wijnkoop was replaced as party leader by Louis de Visser under pressures of the Comintern. | Перед выборами 1925 года Давид Вайнкоп был заменен на посту председателя партии Луисом де Виссером. |
| I mean... Louis and I, we've hung out or whatever. | Я бы сказала, что мы с Луисом так, чисто общаемся. |
| "All I Ever Wanted" was written by Dameon Aranda, Louis Biancaniello and Sam Watters. | «All I Ever Wanted» была написана Дэймеоном Арандой, Луисом Бианканиелло и Сэмом Уоттерсом. |
| Kauffman polynomial is a 2-variable knot polynomial due to Louis Kauffman. | Многочлен Кауфмана - многочлен узла от двух переменных, предложенный Луисом Кауфманом. |
| That accidents, that Louis Kahn, who talked about accidents, this is another quality of the trickster. | Тот несчастный случай с Луисом Каном, который рассуждал о несчастных случаях, является ещё одним примером ловкача. |
| According to William Caspar Graustein, a mathematical statement first made by Louis Raffy was published in 1893 with an erroneous proof; Hazzidakis gave a valid proof of the statement in 1897. | По данным Уильяма Каспара Грауштейна, математическое утверждение было опубликовано Луисом Раффи в 1893 году с ошибкой, которую исправил именно Хадзидакис, предоставив убедительные доказательства. |
| Every story in my life worth telling starts with the words Louis and I. | Каждая моя история начинается со слов "Мы с Луисом". |
| In 1912 he went into partnership with Louis Guenzel (1860-1956), who had been a draftsman for Dankmar Adler and Louis Sullivan. | В 1912 он стал сотрудничать с Луисом Гензелем (Louis Guenzel) (1860-1959), который работал над проектами для Данкмара Адлера (Dankmar Adler) и Луиса Салливана (Louis Sullivan). |
| Spanner's girlfriend Charlotte (Lisa Toothman) is being seduced by evil club owner Louis (Domonic Luciana), who uses his demonic powers to turn women into his slave. | Подруга Спаннера - Шарлотта соблазняется злым владельцем клуба Луисом, который использует свои демонические способности, чтобы превратить женщину в свою рабыню. |
| After the war de la Rey travelled to Europe with Louis Botha and Christiaan de Wet to raise funds for the impoverished Boers whose families and farms had been devastated. | После войны де ла Рей вместе с Луисом Ботой и Кристианом де Ветом путешествовали по Европе, собирая средства для разорённых буров, чьи фермы были опустошены. |
| For unknown reasons Dryden abandoned his intention to have the whole work set to music and developed the prologue into another opera, Albion and Albanius, a collaboration with the Catalan composer Louis Grabu. | Драйден отказался от намерения положить весь текст на музыку и использовал пролог для оперы «Альбион и Альбанус», написанной испанским композитором Луисом Грабу. |
| Following the general release of Journey for Margaret to theaters in January 1943, he said his goodbyes to his wife, children, and to studio boss Louis B. Mayer and then committed suicide on February 5 in Brentwood, Los Angeles. | Закончив свой последний фильм, «Путешествие за Маргарет» (1942), он попрощался с женой, детьми и своим начальником Луисом Б. Майером, а затем покончил жизнь самоубийством 5 февраля 1943 года в Брентвуде, Лос-Анджелес. |
| Trump Tower at City Center: A 35-story condominium apartment building built in Westchester County, New York with developer Louis R. Cappelli. | «Трамп-тауэр в Сити-центре, Уэстчестер»: 35-этажное здание с апартаментами-кондоминиумами, построенное в округе Уэстчестер (штат Нью-Йорк) застройщиком Луисом Р. Каппелли. |
| He used the professional name Joey Lewis but soon changed it to Jerry Lewis to avoid confusion with comedian Joe E. Lewis and heavyweight boxing champion Joe Louis. | Он начал выступать с музыкальными номерами ещё будучи ребёнком, а повзрослев, взял себе псевдоним Джо Льюис, который позже изменил на Джерри Льюис, дабы не создать путаницы с боксёром Джо Луисом и комиком Джо Э. Льюисом. |