| In the UK and Europe, Warped Tour is operated by English promoter Kilimanjaro Live. | В Великобритании и Европе Warped Tour управляется английским промоутером Kilimanjaro Live. |
| Porteus is based on a substantially modified and optimized version of the Linux Live Scripts. | Porteus основан на существенно модифицированной и оптимизированной версии Linux Live Scripts. |
| Prior to October 2010, the free service was known as Xbox Live Silver. | До октября 2010 года бесплатный сервис был известен как Xbox Live Silver. |
| In 2009 was on the cast of the Spanish adaptation of the US sketch comedy Saturday Night Live. | С 2009 года выступает в испанской адаптации американского проекта Saturday Night Live. |
| The song appeared on Rocky's debut mixtape Live. | Песня появилась на дебютном микстейпе Rocky Live. |
| The recording was done by London-based company Live Here Now. | Записи концертов осуществляла лондонская компания Live Here Now. |
| Live Edit: changes in the code can be immediately viewed in the browser without reloading the page. | Live Edit: изменения в коде можно мгновенно просмотреть в браузере без перезагрузки страницы. |
| Live Chat support is available Monday to Friday. | Live Чат работает с понедельника по пятницу. |
| Live betting on TSONGA, JO-WILFRIED vs SIMON, GILLES is for everyone. | Live ставки TSONGA, JO-WILFRIED против SIMON, GILLES здесь для всех. |
| Avatars are also available for download on Xbox Live. | Аватары также доступны для загрузки на ХЬох Live. |
| Windows Live OneCare 2.5 (build 2.5.2900.28) final was released on 3 July 2008. | Windows Live OneCare 2.5 (2.5.2900.3) окончательно был выпущен 3 июля 2008 года. |
| On September 22, 2008 Pink performed on MuchMusic for a Live Much special. | 22 сентября 2008 Pink выступила на Much Music специально для Live Much. |
| Shortly after, she appeared on Total Request Live to premiere new material from Britney. | Сразу после этого она появилась на Total Request Live, чтобы впервые представить новый материал с Britney. |
| He apologized the same night, but Live Nation confirmed he would continue to tour Australia. | Он извинился в тот же вечер, но Live Nation подтвердили, что он продолжит гастролировать по Австралии. |
| Critical reception of 9.0: Live was generally positive. | Отзывы критиков о 9.0: Live были преимущественно позитивными. |
| On January 22, 2009, the song was performed on MTV Live. | 22 января 2009 года, песня была исполнена в передаче MTV Live. |
| In total, Live Aid raised over £150 million for famine relief. | В целом Live Aid собрал более 150 миллионов фунтов в пользу голодающих. |
| The "Past Live" tour took place during 2014 and 2015. | Тур «Past Live» состоялся в 2014 и 2015 годах. |
| The show was released on DVD as Russell Brand: Live. | Шоу было выпущено на DVD под названием «Russell Brand: Live». |
| Released early in 2010 and having all the features of the WD TV Live along with Netflix streaming support. | Реализованный в начале 2010 года и имеющий все особенности WD TV Live и поддержку Netflix с потоковым видео. |
| This feature however only works up to Windows Live Messenger 8.5. | Однако эта функция работает только до Windows Live Messenger 8.5. |
| This service is now increasingly neglected by Microsoft as Windows Live Mesh tool which offered similar functionality. | Эта услуга в настоящее время все более игнорируются, как Microsoft Windows Live Mesh инструмент, который предложил аналогичную функциональность. |
| In 2010 Pittsburgh Live requested a consult on whether the gaming companies in Pennsylvania would tighten their blackjack rules. | В 2010 году "Pittsburgh Live" запросил консультацию по поводу того, ужесточили ли игровые компании Пенсильвании свои правила по блэкджеку. |
| The centre celebrated its 40th anniversary in 2008 with exhibitions, seminars, book, concert and movie titled Hvikodden LIVE. | Центр отпраздновал своё 40-летие в 2008 году выставками, семинарами, книгой, концертом и фильмом под названием Hvikodden LIVE. |
| Guest performers included 2 Live Crew, Powerman 5000, Manntis, and Mini Kiss. | Гостями фестиваля были 2 Live Crew, Powerman 5000, Manntis и Mini Kiss. |