| Professor of International Law, Superior Institute for Naval Warfare, Lisbon, course for selection of Portuguese War Navy admirals and Air Force generals; at present, panel Professor of the Institute for Higher Military Studies | Профессор международного права, Высший институт военно-морских боевых операций, Лиссабон, курс по выбору для адмиралов Военно-морского флота и генералов Военно-воздушных сил Португалии; в настоящее время руководитель семинаров в Институте высших военных исследований |
| Conference closing the European campaign, held in Lisbon from 4 to 6 May 2000: "Zero tolerance for violence against women" (see the 2000 annual report of the Ministry for the Advancement of Women). | Конференция на тему "Насилие в отношении женщин - этому не может быть оправданий", завершение европейской кампании, Лиссабон, 4 - 6 мая 2000 года (см. ежегодный доклад министерства по делам женщин за 2000 год); |
| Lisbon, Madrid and Scotland. | Афины, Лиссабон, Мадрид и Шотландия. |
| Telecommunications Summit, Lisbon, 2000 | Саммит по вопросам телекоммуникаций, Лиссабон, 2000 год |
| Lisbon is the capital city of Portugal. | Лиссабон - столица Португалии. |
| LISBON - FUTURE HEADQUARTERS OF THE JOSÉ SARAMAGO FOUNDATION | Лиссабон Будущий штаб Фонда Жозе Сарамаго |
| Or you may leave for Lisbon tomorrow. | Или завтра уехать в Лиссабон. |
| We... are booking The Lisbon. | Мы... бронируем Лиссабон. |
| To put along the road to Lisbon. | Положим на дороге в Лиссабон. |
| Lisbon, April 14th, 2012 | Лиссабон, 14 апреля 2012 года |
| 2010 - Lisbon: pensions/margin adjustment | 2010 год - Лиссабон: пенсии/корректировки разницы |
| It wasn't Lisbon! | Это был не Лиссабон! |
| Lisbon. 14 months ago. | Лиссабон, 14 месяцев назад. |
| You followed him to Lisbon. | Вы последовали за ним в Лиссабон. |
| Venezuela, Lisbon, Singapore. | Венесуэла, Лиссабон, Сингапур. |
| San Francisco, Lisbon, Halifax... | Сан-Франциско, Лиссабон, Галифакс... |
| We must get to Lisbon! | Мы должны поехать в Лиссабон! |
| Birthplace: Lisbon, Portugal | Место рождения: Лиссабон, Португалия |
| Lisbon, 17 January 1998. | Лиссабон, 17 января 1998 года |
| Lisbon became the great embarkation point. | Лиссабон стал огромным перевалочным пунктом. |
| I must go to Lisbon. | Я должна поехать в Лиссабон. |
| I'm leaving for Lisbon today. | Я сегодня уезжаю в Лиссабон. |
| No, Lisbon and Bangkok. | Нет, Лиссабон и Бангкок. |
| (Lisbon) an Interdependent World | (Лиссабон) роль женщин во взаимозависимом мире |
| Lisbon, 14 November 1994 | Лиссабон, 14 ноября 1994 года |