Примеры в контексте "Lips - Губ"

Перевод

Примеры

Примеры: Lips — Губ

• But now I must leave before my soul flies from these lips.

  А теперь мне надо уйти, пока моя душа не сорвалась с этих губ.

• And then a sigh escaped his soft lips.

  А затем, нежный вздох слетел с его губ...

• That explains his lack of injuries to his lips and tongue.

  Это объясняет отсутствие травм губ и языка.

• When they resurrect, they'll return with apologies tumbling from their lips like jewels.

  И когда они воскреснут, с их губ польются драгоценные слова раскаяния.

• When I think of you, your name comes to my lips.

  «Когда я думаю о тебе, имя твое срывается с моих губ».

• From the moment it touched my lips, I could feel my life return to me.

  С момента, как она коснулась моих губ, я чувствовал, что жизнь возвращается ко мне.

• If you don't want to grant me the taste of your lips...

  Если вы не хотите дать мне почувствовать вкус ваших губ...

• The curves of your lips rewrite history.

  Изгиб твоих губ переделает заново историю мира.

• The poison was on the glass from J Cub's lips.

  Яд на бокале остался от его губ.

• Big problemo, sister, I got no lips.

  Большая проблема, сестрёнка, я без губ.

• This causes an abnormal largeness of the lips.

  Это происходит из-за чрезмерно напряжённых губ.

• You can't do the voice without the lips.

  Нельзя делать чёрный голос без нормальных губ.

• Therefore this expression on the lips so... so sad.

  Поэтому выражение губ такое... грустное.

• Dilated pupils, bluish discoloration around the lips.

  Расширенные зрачки, синюшная окраска вокруг губ.

• Not a bomb, a balm for my lips.

  Не бомбу, бальзам для губ.

• The taste of your lips and the touch of your tongue... that was wonderful.

  Вкус твоих губ и прикосновение языка... они просто прекрасны.

• Petechial hemorrhaging is present in the mucosa of the lips and the interior of the mouth.

  Петехиальная кровоизлияние присутствует на слизистой оболочке губ и внутренней части рта.

• You calmed them down just by talking with your mouth and your pretty lips.

  Ты успокоил их только с помощью разговора и красивых губ.

• How your lips touched mine... I keep thinking about it.

  Прикосновение твоих губ... я чувствую до сих пор.

• Whole milk has not passed my lips since I rode a bicycle with streamers on the handles.

  Цельное молоко не касалось моих губ с тех пор как я каталась на велосипеде с лентами на руле.

• Jake, don't let Bonnie see your lips.

  Джэйк, смотри, чтобы Бонни не увидела твоих губ.

• I love to hear the sound of my name on your lips.

  Я люблю слышать звук своего имени с твоих губ.

• And who knows what kind of royal delicacies may soon be touching your lips.

  И кто знает, какое королевское лакомство скоро может коснуться Ваших губ.

• I can hear your lips moving.

  Я слышу движения ваших губ. О!

• I miss the taste of your lips.

  Я скучал по вкусу твоих губ.

Другие варианты перевода слова lips

• Губы
• Губами
• Губах
• Губам
• Губки
• Рот
• Уст
• Lips
• Устах
• Уста
• Рта
• Губками