| Lights would shine in the back. | И сзади бы засияли огоньки. |
| What's the matter? - All the lights in the ship have gone out. | все огоньки в корабле погасли! Целая схема сгорела до тла, и вдобавок из-за этого у нас теперь не будет воды! |
| It'll help him remember where he's heard about the lights. | Пытается вспомнить, где слышал про красные и зеленые огоньки. |
| If we're lucky, the lights will come and take us under. | Если нам повезёт, появятся огоньки и перенесут нас под лёд. |
| Small lights are on inside. | Внутри горят маленькие огоньки. |
| When I get my lights. | Когда огоньки засияют для меня. |
| You see the lights? | Видите огоньки в небе? |
| Like Christmas lights, papa. | Как огоньки на гирлянде, пап. |
| They make lights, disco lights to hypnotize their prey, and then... | У них такие огоньки, как на дискотеке, чтобы загипнотизировать добычу, а потом... |
| What they should put on Thatcher's grave is one of those arcade machines where the lights flash up and you have to put your feet on the lights. | На могилу Тэтчер надо поставить такой игровой автомат, где загораются огоньки, и нужно успеть поставить на них ноги. |
| Sometimes I see blue lights on people. | Я иногда вижу на людях эти кусочки душ, как маленькие синие огоньки. |
| It's like a will o' the wisp, one book lights another book which lights another one, which lights another one. | Это как блуждающие огоньки, одна книга приводит к другой, та к следующей, та опять к следующей и т.д. |
| Now have some fun adding bits of colors to simulate glowing lights on the tree. | И, в довершение, нарисуем на елке множество точек разных цветов - это будут разноцветные огоньки гирлянды. |
| It's sort of funny dancing lights, shown there on the left and right side. | Похоже на забавные танцующие огоньки, показанные слева и справа. |
| So they don't - when they look out and they see those lights that you showed in the sky - they don't just see sort of pieces of matter burning or rocks or flames or gases exploding. | Так что они, когда они смотрят и видят эти огоньки, которые вы показали в небе, они не видят просто кусочки горящей материи или камни, или пламя, или взрывающиеся газы. |