| I had planned to lie about it. | Я хотела соврать тебе. |
| You're asking me to lie? | Ты просишь меня соврать? |
| I'm afraid he might lie. | Боюсь, он может соврать. |
| Did you tell her to lie? | Он просил её соврать? |
| And don't lie. | И не вздумай соврать! |
| Tell him the truth or lie? | Сказать правду или соврать? |
| But wouldn't you just lie? | Но почему просто не соврать? |
| So you'd rather lie? | Так ты предпочел соврать? |
| What? Was I supposed to lie? | Я должен был соврать? |
| I can't lie. | Я не могу соврать. |
| Couldn't you lie just a little bit? | Неужели так сложно немного соврать? |
| And he can not lie. | А соврать он не сможет. |
| I can't lie about this. | Об этом соврать не получится. |
| How could you lie? | Как ты мог соврать? |
| No, I know she's capable of telling a lie, but why would she tell me she's pregnant and then lie about not being pregnant? | Нет, я знаю, что она способна соврать, но зачем бы ей говорить мне, что она беременна, а потом врать, что небеременна? |
| This would have been A fantastic reason to lie. | Это была отличная причина соврать. |
| You really thinkl should lie? | Думаешь, нужно соврать? |
| How can you tell a lie like that? | Как ты посмела так соврать? |
| Can you lie about that? | А ты можешь соврать об этом? |
| I am game to lie. | (кинг) Я согласна соврать. |
| I see that they're asking you to lie. | Они просят тебя соврать. |
| You told me to lie. | Ты сказала мне соврать. |
| If not, you can lie. | Если нет, можете соврать. |
| How could you tell a lie like that? | Как же ты могла соврать? |
| No, you mean you can lie. | Нет, ты можешь соврать. |