Примеры в контексте "Lie - Лежать"

Перевод

Примеры

Примеры: Lie — Лежать

• How long do I have to lie here?

  Как долго мне лежать здесь?

• Now, please lie still.

  Господин, Вы Должны Лежать.

• Are you just going to lie there?

  Ты собираешься здесь лежать?

• There lies and shall lie

  Лежит и будет лежать там

• And I'll lie here for ever

  И буду лежать здесь вечно

• I can't just lie there.

  Я не могу просто лежать.

• You need to lie still.

  Тебе нужно лежать неподвижно.

• But I was going to lie there.

  Но я собирался лежать здесь.

• Don't just lie there, Annabel!

  Не время лежать, Аннабель!

• (Whispers) You need to lie still.

  Тебе нужно лежать неподвижно.

• You can't lie here.

  Ты не можешь здесь лежать.

• Don't. Please, lie still.

  Господин, Вы Должны Лежать.

• Some dogs refuse to lie.

  Некоторые псы отказываются лежать.

• I want to lie here forever.

  Вот бы вечно так лежать.

• We had to lie flat.

  Приходилось лежать прямо так.

• is she going to lie here alone?

  Она будет лежать одна?

• You can't just lie around here!

  Нельзя вот так себе лежать!

• No, you don't have to. I will lie here with you.

  Нет, тебе не нужно лежать одному.

• And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.

  Вот это, наверное, заставляет меня лежать ночью без сна.

• You can lie there and stare at all those jars, Wonder what the hell he does with 'em.

  Сможешь лежать там, рассматривать все эти баночки и думать, зачем они нужны Питу.

• I have to lie perfectly still so I don't wrinkle my suit-jamas.

  Я должен лежать неподвижно, дабы не помять свою костюмопижаму.

• It seemed to me the answer must lie outside of our world, a dimension of weirdness leaking into ours.

  Мнеказалось, что ответ должен лежать запределаминашегомира, визмерениистранностей, впадающего в наше.

• Third, responsibility and accountability for the implementation of anti-corruption efforts must lie necessarily with the competent agency or agencies having political-administrative authority over the reform in question.

  В-третьих, ответственность и отчетность за осуществление антикоррупционных мероприятий должны лежать на компетентном органе или органах, наделенных соответствующими политико-административными полномочиями для проведения таких реформ.

• The Working Together - Connexions and Teenage Pregnancy guide sets out the principles that ought to lie behind joint working to deliver services to teenage parents.

  В руководстве под названием "Работаем вместе - Службы наставничества и проблема подростковой беременности" определены принципы, которые должны лежать в основе совместной работы по оказанию услуг несовершеннолетним родителям.

• I don't know how you can just lie there, slumbering away, knowing that tomorrow we're helping a psychopath with a heist with a piece of equipment that does not work.

  Я не знаю как ты можешь просто лежать и спать, зная, что утром мы будем помогать психопату с оборудованием которое не работает.

Другие варианты перевода слова lie

• Ложь
• Врать
• Лгать
• Солгать
• Соврать
• Лечь
• Находиться
• Обманывать
• Враньё
• Неправда
• Обман
• Заключаются

Слово lie в словаре

Lie — Ложь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом lie

• lie down on the job / lay down on the jobработать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности
• lie in wait (for someone or something)поджидать (что-либо или кого-либо), подстерегать (что-либо или кого-либо)
• lie through one's teethбесстыдно лгать, врать
• white lieневинная ложь, ложь во спасение (мелкая ложь с целью пощадить чьи-либо чувства)

Фразовые глаголы со словом lie

• lie downотдохнуть
• lie down onприлечь на, отдохнуть
• lie withлежать на (об ответственности, решении)

Пословицы со словом lie

• let sleeping dogs lieспящего пса не буди
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь