| Sculpture of Vladimir Lenin is made of red granite. | Скульптура В. И. Ленина изготовлена из красного гранита. |
| Repaired Lenin avenue near the hotel "Mir". | Обновленный проспект Ленина в районе гостиницы "Мир". |
| In 1971 the plant was awarded the Order of Lenin for the third successful implementation of the Eighth Five-Year Plan. | В 1971 году завод награждён третьим Орденом Ленина за успешное выполнение восьмого пятилетнего плана. |
| Maxim, get two operatives and head to Zuevka. Lenin Street, 42. | Максим, бери двух бойцов и езжай в Зуевку на Ленина, 42. |
| It's probably from Comrade Lenin. | Думаю, что это слова товарища Ленина. |
| Diego changed the original design and added Lenin, united with workers. | Диего изменил изначальную задумку и добавил Ленина, объединяющегося с рабочими. |
| They say all of Lenin's ideas were formed while he was outside Russia. | Говорят, все взгляды Ленина сформировались, когда он жил вне России. |
| 28.05.09 Lenin Peak - the best way of wintering the summer! | 28.05.09 Пик Ленина - лучший способ перезимовать лето! |
| He reacted with horror to the strongly anti-religious policies adopted by Vladimir Lenin's government along with the bloodshed and widespread famine which occurred during the subsequent Russian Civil War. | Папа с ужасом отреагировал на сильно антирелигиозную политику, проводимую правительством Владимира Ленина наряду с кровопролитием и массовым голодом, который произошёл в ходе последующей Гражданской войны. |
| The sculptor and architect worked on the monument directly in one of the workshops of the plant, where they were consulted by veterans who personally attended Lenin's speeches. | Скульптор и архитектор работали над памятником непосредственно в одном из цехов завода, где их консультировали ветераны, лично присутствовавшие на выступлениях Ленина. |
| For its achievements, the Academy of Sciences of the Soviet Union was twice awarded the Order of Lenin: in 1969 and 1974. | За достигнутые успехи АН СССР была дважды награждена орденом Ленина: в 1969 и 1974 годах. |
| 1923-1930: Joseph Stalin won a victory over other colleagues of Lenin, by gaining the support of the party officialdom. | 1923-1930 гг.: Имея поддержку партийного аппарата, Сталин одержал победу над другими соратниками Ленина. |
| Bust of Lenin was established in front of building of the Taganrog city administration (Petrovskaya St. 73) which was built in 1978. | Бюст Ленина установлен перед зданием Администрации Города Таганрога (Петровская ул., 73), построенного в 1978 году. |
| Order of Lenin (February 7, 1939), for prominent successes in Agriculture and particularly for over-fulfillment of plans for major agricultural works. | Орден Ленина (1939, за выдающиеся успехи в сельском хозяйстве, и в особенности за перевыполнение планов основных сельскохозяйственных работ). |
| The bronze sculpture of V. I. Lenin was made at the Leningrad factory "Monument sculpture". | Бронзовая скульптура В. И. Ленина была изготовлена на ленинградском заводе «Монументскульптура». |
| May the victorious banner of the great Lenin be your lodestar! | Пусть осенит вас победоносное знамя великого Ленина! ...» |
| During the Soviet period it was called the Lenin Square and a statue of Vladimir Lenin stood at the square and military parades were held twice (originally thrice) a year. | В советское время площадь носила имя Ленина, в центре была установлена статуя Ленина, дважды (изначально трижды) в год на площади проходили военные парады. |
| Two hundred of these notes were transported abroad by Martyn Lyadov (they were sewn into his vest by the wives of Lenin and Bogdanov at Lenin's headquarters in Kuokkala). | Две сотни купюр были вывезены за границу Мартыном Лядовым (они были зашиты в его жилет женами Ленина и Богданова на квартире Ленина в Куоккала). |
| Built in 1970, previously named as the Lenin Palace of Culture, was opened during the celebration of the 100th anniversary of the birth of Vladimir Lenin. | Построен в 1970 году, ранее назывался Дворец культуры имени В. И. Ленина, был открыт в дни празднования 100-летия со дня рождения В. И. Ленина. |
| The party's investigations into Lenin's conduct were thwarted by the Bolsheviks. | Партийное расследование против Ленина было сорваны большевиками. |
| From 1988-1991 he was a student at the Lenin Military-Political Academy in Moscow. | 1988-1991 - слушатель Военно-политической академии имени Ленина (Москва). |
| It's actually of Lenin... but, you know, at certain angles... | Вообще-то это статуя Ленина но если посмотреть под определенным углом... |
| Program to the foot of Lenin Peak, 8 days. | Программа тура к подножью Пика Ленина, 8 дней. |
| There were also post-secondary Party schools, such as Lenin Higher Party School, which existed simply to promote the regime's philosophy. | Были также высшее партийные школы, такие как Высшая партийная школа им. Ленина, которые популяризировали философский режим. |
| 1976 Plant was awarded with the second Lenin Order. | 1976 год. Завод награжден вторым орденом Ленина. |