Английский - русский
Перевод слова Lenin
Вариант перевода Ленинская

Примеры в контексте "Lenin - Ленинская"

Примеры: Lenin - Ленинская
Lenin prize: 1958 - for the works for creating first industrial plants for continuous steel casting. Ленинская премия 1958 года - за создание первых промышленных установок непрерывной разливки стали.
In this regard, a group of geologists led by Kanysh Satpayev was awarded the Lenin Prize. В связи с этим группе геологов во главе с Канышем Сатпаевым была присуждена Ленинская премия.
Lenin's defines imperialism as the monopoly stage of capitalism. Ленинская теория империализма определяет его как присущую капитализму ступень развития.
Currently, when an idealistic obscurantism has become a major "theoretical" means of the warmongers, Lenin's critique of bourgeois philosophy of the early XX century aquired particular relevance. В настоящее время, когда идеалистическое мракобесие стало одним из основных "теоретических" средств поджигателей войны, ленинская критика буржуазной философии начала ХХ в. приобретает особую актуальность.
In 1953 he was awarded the Stalin Prize for the development and commissioning of the diffusion plants that provided the production of highly enriched uranium, in 1958 - the Lenin Prize. За разработку и пуск диффузионных заводов, обеспечивших производство высокообогащённого урана, в 1953 году ему присуждена Сталинская премия, в 1958 году - Ленинская премия.
On 2 July 2007 the administrative head office for the "Call of the Tiger" National Park was established in Lazo, at Lenin Street 23. 2 июля 2007 года был создан национальный парк «Зов Тигра», администрация которого находится по адресу: село Лазо, ул. Ленинская 23.
In January 1978 he was appointed a deputy general designer of NPO Energia, the chief designer for space vehicles and stations, director of the international cooperation program, and in April he was awarded a Lenin Prize for the development of the Salyut-Soyuz-Progress orbital complex. В январе 1978 года он назначается заместителем генерального конструктора НПО «Энергия», главным конструктором космических кораблей и станций, директором программы международного сотрудничества, а в апреле за создание орбитального комплекса «Салют-Союз-Прогресс» ему присуждается Ленинская премия.