Английский - русский
Перевод слова Legislature
Вариант перевода Законодательном органе

Примеры в контексте "Legislature - Законодательном органе"

Примеры: Legislature - Законодательном органе
Although the results suggested a solid Democratic majority in the Legislature, three Democratic senators split with their party after the elections and, together with the Independent Citizens' Movement and the non-party affiliated senators, formed the Consensus Majority. Хотя эти результаты говорят о явном преобладании демократов в Законодательном органе, после выборов трое сенаторов-демократов вышли из партии и вместе с членами Движения независимых граждан и беспартийными сенаторами сформировали консенсусное большинство.
In the 73-member House of Representatives, only 33 per cent of incumbents were successful in their re-election bids, and female representation dropped to 7 per cent, from 13 per cent in the Fifty-second Legislature. Из 73 членов палаты представителей только 33 процента добились переизбрания, а представленность женщин снизилась с 13 процентов в законодательном органе 52го созыва до 7 процентов в нынешнем.
A DPVI-led coalition of 10 members, formed after the elections, is the majority bloc in the Twentieth Legislature. 3 Возглавляемая ДПВО коалиция в составе 10 членов, сформировавшаяся после выборов, образует блок большинства в Законодательном органе двадцатого созыва 3/.