Примеры в контексте "Lecturer - Лектор"

Перевод

Примеры

Примеры: Lecturer — Лектор

• Lecturer in the School of Law and Economic Sciences.

  Лектор в Школе права и экономических наук.

• Lecturer at the University of Qatar in the Special Education Graduate Programme.

  Лектор в Катарском университете, Специальная программа для аспирантов.

• Lecturer, Summer School on Refugee Law (2011)

  Лектор, летняя школа по беженскому праву (2011 год)

• Lecturer, Copenhagen University (1978-1980)

  Лектор, Копенгагенский университет (1978 - 1980 годы)

• Lecturer, Police Training College - Courtroom Ethics and the Law, Trinidad and Tobago

  Лектор, «Этика зала судебных заседаний и законодательство», Колледж обучения полицейских, Тринидад и Тобаго

• Involvement: Lecturer - Geophysics and Environmental Geology

  Выполняемая работа: лектор (геофизика и экологическая геология)

• Lecturer, Department of Geology, University of Kerala, India

  Лектор, геологический факультет, Керальский университет, Индия, 1978 - 1979 годы

• 1963-1965 Lecturer, Commonwealth Institute, London.

  Лектор, Институт Содружества, Лондон.

• Lecturer at Regional Training and Refresher Course in International Law for Latin American and Caribbean Countries, Brasilia (November/December 1998).

  Лектор на региональных курсах обучения и повышения квалификации по международному праву для стран Латинской Америки и Карибского бассейна, Бразилиа (ноябрь/декабрь 1998 года).

• Lecturer at Diplomatic Training Course for Suriname diplomats: Theory and Practice of Diplomacy and International Negotiation (1987).

  Лектор на курсах дипломатической подготовки для суринамских дипломатов: теория и практика дипломатии и международных переговоров (1987 год).

• Lecturer at UNITAR Seminar on Foreign Policy Analysis and Planning - International Conciliation and Mediation, Nairobi (August 1986).

  Лектор на семинаре ЮНИТАР по анализу и планированию внешней политики по теме «Международное примирение и посредничество», Найроби (август 1986 года).

• Lecturer in Seminar on Diplomacy and International Negotiation for Senior Officials from Namibia (SWAPO), Lusaka (July/August 1985).

  Лектор на семинаре по дипломатии и международным переговорам для старших должностных лиц Намибии (СВАПО), Лусака (июль/август 1985 года).

• Accredited expert with the GCC Commercial Arbitration Centre. Lecturer at Qatar University, teaching international law, since 1997.

  Аккредитованный эксперт при Центре коммерческого арбитража ССЗ. Лектор по международному праву в Университете Катара, с 1997 года.

• 1971 Lecturer of Cybernetics and Information Theory at the Physics Faculty, University of Genoa.

  1971 - лектор по кибернетике и теории информации, физический факультет, Университет Генуи.

• Lecturer in the School of Government 1980 and 1981.

  Лектор в школе управления, 1980 и 1981 годы.

• Assistant Lecturer at Khartoum University, 1955.

  Младший лектор в Хартумском университете, 1955 год.

• Lecturer at Manchester University, United Kingdom, 1960-1975.

  Лектор в Манчестерском университете, Соединенное Королевство, 1960-1975 годы.

• 1984-1991 Lecturer and examiner in domestic relations, Law Practice Institute

  1984-1991 годы Лектор и экзаменатор по тематике внутренних отношений, Институт судебной практики

• Lecturer in seminars for the implementation and dissemination of international humanitarian law, Warsaw 1985 and Vegimont 1989.

  Лектор на семинарах по осуществлению и распространению норм международного гуманитарного права, Варшава, 1985 год, Вегимонт, 1989 год.

• Visiting Lecturer in Criminal Law and Evidence, Makerere University, from 1968 to 1970.

  Приглашенный лектор по уголовному праву и доказательствам, Университет Макерере, с 1968 по 1970 год.

• Georgetown University, Washington, D.C., United States Lecturer in the School of Government 1980 and 1981.

  Джорджтаунский университет, Вашингтон, О.К., Соединенные Штаты, лектор в Школе государственного управления, 1980 и 1981 годы.

• United Nations International Maritime Organization, Maritime Law Institute, Malta, Visiting Lecturer, February 1994.

  Международная морская организация системы Организации Объединенных Наций, Институт морского права, Мальта, внештатный лектор, февраль 1994 года.

• Lecturer at the Interdisciplinary Courses of the Inter-American Institute of Human Rights; academic coordinator of specialized courses and seminars of the Inter-American Institute of Human Rights, in Costa Rica and Brazil; lecturer at the Inter-American Institute of Human Rights in several countries.

  Лектор междисциплинарных курсов Межамериканского института по правам человека; научный координатор специализированных курсов и семинаров Межамериканского института по правам человека в Коста-Рике и Бразилии; лектор на семинарах Межамериканского института по правам человека в ряде стран.

• The lecturer looked annoyed, hesitated, slowly turned red.

  Лектор «выглядел раздражённым, сомневающимся и начал медленно краснеть.

• 1992 Part-time lecturer in Criminology, University of Malta.

  Внештатный лектор по вопросам криминологии, Мальтийский университет.

Другие варианты перевода слова lecturer

• Преподаватель
• Доцент
• Читал лекции
• Докладчик
• Профессор
• Преподавал
• Преподаёт
• Руководитель курса

Слово lecturer в словаре

Lecturer — Преподаватель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова