Английский - русский
Перевод слова Lecturer
Вариант перевода Лектор

Примеры в контексте "Lecturer - Лектор"

Примеры: Lecturer - Лектор
Lecturer, Aarhus University (1973) Лектор, Орхусский университет (1973 год)
Professor - Lecturer in Developmental and Educational Psychology профессор - лектор по вопросам возрастной и педагогической психологии
Professor - Lecturer on Literature for childhood, Calabria University (Italy) профессор - лектор по вопросам детской литературы, Университет Калабрии (Италия)
Lecturer of International Human Rights Law, Asia-America Institute in Transnational Law, Hong Kong, 1996. Лектор по международному праву прав человека, Азиатско-американский институт транснационального права, Гонконг, 1996 год
Lecturer on human rights, particularly women's and children's rights; лектор по вопросам соблюдения прав человека, особенно женщин и детей
1984 Lecturer at the Algiers' University of Law 1984 год, лектор Алжирского юридического университета
Lecturer in Human Rights Law, University of Amsterdam, Netherlands (1967-1977) Лектор по праву в области прав человека, Амстердамский университет, Нидерланды (1967-1977 годы)
September 1977 to January 1978: Lecturer, University of Texas School of Law, Austin, Texas Сентябрь 1977 года-январь 1978 года: лектор, Юридическая школа Техасского университета, Остин, Техас
Lecturer at the Seminar on Financing Third World Debt, Syracuse University College of Law, United States, 1977 Лектор на семинаре по финансированию задолженности третьего мира, колледж права Сиракузского университета, Соединенные Штаты Америки, 1977 год
Lecturer at Natal University (Department of Public Law, 1989) Лектор в Натальском университете, отделение публичного права (1989 год).
1992- Lecturer in the International School of Human Rights (of the Helsinki Committee). 1992 год - Лектор Международной школы по правам человека (при Хельсинкском комитете)
1994- Lecturer in the Central European Police Academy. 1994 год - Лектор Центральноевропейской полицейской академии
Lecturer and Visiting Professor, various universities in Latin America, the Caribbean, the United States of America and Europe, 1980-1994. Лектор и приглашенный профессор, различные университеты в странах Латинской Америки и Карибского бассейна, Соединенных Штатов Америки и Европы, 1980-1994 годы.
Since 1987 Lecturer, University of Iceland С 1987 года Лектор в Исландском университете
Royal Australian Navy: Consultant Adviser and Lecturer in international law, law of the sea and law of armed conflict. Королевские военно-морские силы Австралии: советник-консультант и лектор по вопросам международного права, морского права и права вооруженных конфликтов.
Lecturer at various universities and institutions on topics of international law or human rights Лектор ряда университетов и учреждений по проблемам международного права или прав человека.
Lecturer at South Bohemian University (life cycle, social training) Лектор Университета Южной Богемии (жизненный цикл, подготовка по социальной проблематике)
Visiting Lecturer, Universidad Santa Maria, Caracas, Venezuela Внештатный лектор Университета Санта-Мария, Каракас, Венесуэла
Lecturer on the establishment of an international criminal court, Law School of Beijing University, 1997-1998. Лектор по вопросам учреждения Международного уголовного суда Юридический факультет Пекинского университета, 1997-1998 годы
Director, Institute of Politics, and Lecturer in Public Policy, Kennedy School of Government, Harvard University, 1974-1986. Ректор института политики и лектор по вопросам государственной политики, школа государственного управления им. Кеннеди, Гарвардский университет, 1974-1986 годы.
Lecturer, Foreign Service Institute, on Gender Issues and Human Rights, Economic Diplomacy; International Relations; WTO Лектор института дипломатической службы по гендерным вопросам и правам человека, экономической дипломатии, международным отношениям и ВТО
1976 Special Lecturer, University of the Philippines Institute of Small Scale Industries 1976 год специальный лектор, Институт малых предприятий Филиппин-ского университета
Visiting Lecturer, Yale College, 1977 внештатный лектор, Йельский колледж, 1977 год
Lecturer at the thirty-fourth session of the International Law Seminar, May 1998, Geneva Лектор на тридцать четвертой сессии Международного правового семинара, май 1998 года, Женева
Lecturer, University of Maria Curie-Sklodowska in Lublin, Poland Лектор, университет им. Марии Кюри-Склодовской в Люблине, Польша