| 1991-2008 Lecturer at the Center for Judicial Studies of Uruguay | Лектор Центра юридических исследований Уругвая |
| Lecturer in the Institute of Military Surveying. | Лектор Института военной геодезической съемки. |
| Lecturer and writer on international legal issues. | Лектор по международным правовым вопросам |
| 1989-2002 Lecturer at the University of Fribourg | 1989-2002 годы Лектор Университета Фрибура |
| Lecturer in INEJ (National Institute of Judicial Studies) | Лектор Национального института правовых исследований. |
| 1997-1998 Lecturer at the Law School, Vilnius University | Лектор в Школе права Вильнюсского университета |
| Lecturer in Law (tenured) | Штатный лектор по вопросам права |
| Lecturer, Korean International Educational Institute. | Лектор, Корейский международный педагогический институт |
| Invited lecturer on "Some aspects of the Scientific and Technical Guidelines of the Commission on the Limits of the Continental Shelf". | Лектор по теме «Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву и внешняя граница континентального шельфа». |
| No one wants a bluestocking or a college lecturer as sovereign. | Никому не нужен университетский лектор или "синий чулок" во главе страны. |
| Lecturer, Customs Department Educational Institute. | Лектор, Профессиональное училище Таможенного департамента |
| 1980-1997 Lecturer, Law Development Centre. Awards | Лектор, Центр развития права. |
| Lecturer, 1973-present, University of Geneva, Translation and Interpretation School. | С 1973 года по настоящее время - лектор в Женевском университете, школа устного и письменного перевода. |
| Lecturer, University of Iceland, Faculty of Law, 1998-present | Лектор, Исландский университет, юридический факультет, с 1998 года по настоящее время |
| 1996-now Lecturer, National Police Academy, Jakarta | 1996 год -по Лектор в Национальной полицейской академии, Джакарта настоящее время |
| Distinguished Lecturer at Southern Methodist University, Dallas, Texas, 1996. | Почетный лектор в Южном методистском университете, Даллас, Техас. Межамериканское совещание организаций по правам человека, Каракас. Совет судей Российской Федерации. |
| Honorary Lecturer, Centre for Energy, Petroleum and Mineral Law and Policy, University of Dundee, United Kingdom, 2000-present. | Почетный лектор, Центр по вопросам права и политики в области энергетики, нефтедобычи и добычи полезных исопаемых, Университет Данди, Соединенное Королевство, 2000 год - по настоящее время. |
| Lecturer: Dr. Ilona Česnienė, associate professor at the Department of Psychology of the Faculty of Social Policy of Mykolas Romeris University. | Лектор - др Лайма Абромаитене, доцент кафедры систем образования института педагогики факультета социальных наук Каунасского технологического университета. |
| Mr. Samuel N.Y. Simpson, Lecturer in Accounting, Ghana | Симпсон, лектор по бухгалтерскому учету, Гана |
| Lecturer, Social Workers High School (1976-1977) | Лектор, гимназия по подготовке социальных работников (1976 - 1977 годы) |
| Research Associate and Lecturer in Law, Yale University School of Law, 1957-1960 | Научный сотрудник и лектор по праву, юридический факультет Йельского университета, 1957 - 1960 годы. |
| Lecturer (Public International Law, Diplomatic Law, Humanitarian Law), 2008-present; 2. | Лектор (публичное международное право, дипломатическое право, гуманитарное право), 2008 год - по настоящее время; 2. |
| Academic appointments Assistant Lecturer in Law, University of Otago, 1966-67 | Младший лектор по вопросам права, Университет Отаго, 1966 - 1967 годы |
| 1997 Distinguished AGSO Lecturer and Harold Raggatt Award | Звание «Заслуженный лектор АГСО» и премия им. Харолда Рэггатта, 1997 год |
| Part-Time Lecturer - Uganda Co-operative College Bukalasa, 1987-1990 | Лектор на неполной ставке в Кооперативном колледже Букаласа в Уганде, 1987 - 1990 годы. |