| Rapporteur at several scientific meetings and Visiting Lecturer in various Italian and foreign universities and institutes, dealing with issues related to human rights and international humanitarian law. | Докладчик на ряде научных совещаний и приглашенный лектор в ряде итальянских и зарубежных университетов и институтов, читающий лекции по вопросам, касающимся прав человека и международного гуманитарного права. |
| Lecturer at the German Judges Academy and the German Police Academy. | Лектор в немецкой судебной академии и в немецкой полицейской академии. |
| Visiting Lecturer - Makerere University and External Examiner at many African universities | Внештатный лектор - Университет Макерере и внешний экзаменатор во многих африканских университетах. |
| Scientific Supervisor and Lecturer, Gaborone School on International Criminal Jurisdictions, University of Botswana | Научный руководитель и лектор, Школа международной уголовной юстиции Габороне, Университет Ботсваны |
| Ms. Nosiku S. Myninda, Lecturer, University of Zambia (by videoconference from Lusaka) | Г-жа Носику С. Мининда, лектор Университета Замбии (по видеоконференцсвязи из Лусаки) |
| Lecturer on International Human Rights Law to Japanese judges, Tokyo, 2005 - 2008 | Лектор по международному праву прав человека для японских судей, Токио, 2005-2008 годы |
| Ms. Huaichuan Rui, Lecturer in International Business and Strategy, Brunel University, United Kingdom | Г-жа Уачуань Жуй, лектор по международному бизнесу и стратегиям, Брунельский университет, Соединенное Королевство |
| 1965-1972 Lecturer in federal constitutional law at the University of Sydney Law School (part-time) | Лектор по вопросам федерального конституционного права в Школе права Сиднейского университета (внештатный) |
| Mr. Andrea B. Coulson, Lecturer in Accounting, United Kingdom | Г-н Андреа Б. Кулсон, лектор по бухгалтерскому учету, Соединенное Королевство |
| 2006 Lecturer at The Hague Academy of International Law (State responsibility for violation of positive obligations on human rights) | Лектор Гаагской академии международного права (ответственность государств за нарушение позитивных обязательств в области прав человека). |
| 1994-2003 Lecturer at the Royal Military Academy of Meknes | 1994 - 2003: Лектор Королевской военной академии в Мекнесе |
| Lecturer, University of Bucharest (1996-1998) | Лектор, Бухарестский университет (1996-1998 годы) |
| Lecturer on legal aspects of environmental pollution by nuclear accidents, Diplomatic Academy, Vienna, 1987 | Лектор по правовым аспектам загрязнения окружающей среды в результате аварий на ядерных объектах, Дипломатическая академия, Вена, 1987 год |
| Elena Voronova, Research Group of St. Petersburg State University, Lecturer in Social Work, Sociology Department | Г-жа Елена Воронова, исследовательская группа Санкт-Петербургского государственного университета, лектор кафедры социологии по вопросам социальной работы |
| Part-time Lecturer in Hydrography at the University of the West Indies | Приглашенный лектор по вопросам гидрографии в Университете Вест-Индии |
| 1983 Elizabeth Luce Moore Distinguished Lecturer in the Philippines and North America | 1983 год Лектор, лауреат премии имени Элизабет Люс Мур, на Филиппинах и в Северной Америке |
| Lecturer in seminars and workshops relating to judicial cooperation, both in Spain and in other countries | Лектор на семинарах и практикумах по вопросам сотрудничества между судебными органами как в Испании, так и в других странах. |
| Dr. Kim Dok Ko Lecturer, Grand People's Study House | Д-р Ким Док Ко лектор Центрального дома народного просвещения |
| Lecturer on the Law of the Sea, Law Institute of Chinese Academy of Social Sciences, 1993-1995. | Лектор по морскому праву, Институт права Китайской академии общественных наук, 1993-1995 годы |
| Scientific Supervisor and Lecturer, Arusha School of International Criminal Law and Human Rights and Gaborone School of International Criminal Jurisdictions, University of Botswana, both supported by the European Community Humanitarian Office. | Научный руководитель и лектор, Арушская школа международного уголовного права и прав человека и Габоронская школа международных уголовных юрисдикций, Ботсванский университет, которым оказывается поддержка Гуманитарным управлением Европейского сообщества. |
| Certificate for satisfactory completion of the short course "DATA INTEGRATION TECHNIQUES" offered by the UP-TCAGP from 7-18 September 1992 at the UP, Diliman, Quezon City with Mr. Graeme Lacy, a consultant, as Lecturer. | Свидетельство об успешном окончании краткого курса "Методы интеграции данных", организованного УЦПГФ 7-18 сентября 1992 года в Филиппинском университете, Дилиман, Кесон-сити; лектор - консультант г-н Грэм Лейси. |
| Lecturer on "The Argentine continental shelf, article 76 of the Convention and the Scientific and Technical Guidelines of the Commission", National Academy of Geography, Buenos Aires, 22 June 2001. | Лектор по теме «Аргентинский континентальный шельф, статья 76 Конвенции и Научно-техническое руководство Комиссии», Национальная академия географии, Буэнос-Айрес, 22 июня 2001 года. |
| Institute of Legal Practice and Development (ILPD), Nyanza, Rwanda, Visiting Lecturer, October, 2010 | Институт юридической практики и развития, Ньянза, Руанда, приглашенный лектор, октябрь 2010 года |
| Lecturer, seminar on "Capacity-building for refugee Judges and the administrative authorities from Republic of Moldova" organized by UNHCR | Лектор, семинар по теме «Развитие потенциала судей по делам беженцев и административных властей Республики Молдова», организован УВКБ |
| Lecturer, Hague Academy of International Law External Session: "Legal regulation of multinational business corporations", Bangkok, February 1974 | Лектор, выездная сессия Гаагской академии международного права на тему «Правовое регулирование деятельности многонациональных коммерческих корпораций», Бангкок, февраль 1974 года. |