Примеры в контексте "Lecturer - Лектор"

Перевод

Примеры

Примеры: Lecturer — Лектор

• Nationally and internationally recognized lecturer in international management and administration and international economic relations

  Национальный и международно признанный лектор по вопросам международного управления и административной деятельности и международных экономических отношений

• Temporary lecturer with the Culture and Literature departments at the John F. Kennedy Institute for North American Studies, Free University of Berlin

  внештатный лектор на факультетах культуры и литературы в Институте Северной Америки имени Джона Ф. Кеннеди, Берлинский свободный университет

• University of the West Indies, part-time lecturer in law, Extramural Department (1963-1966)

  Вест-индский университет: приглашенный лектор по вопросам права, заочное отделение (1963 - 1966 годы)

• 1967-1968 Lecturer in Law, Middlesex Polytechnic, London.

  1967 - 1968 годы Лектор по вопросам права, Миддлсекский политехнический институт, Лондон.

• Lecturer: Brigita Palavinskienė, lecturer at the Department of Criminology of the Faculty of Law of Mykolas Romeris University; (k) Application of International Legislation in Custodial Establishments.

  Лекции читала г-жа Бригита Палавинскиене, лектор кафедры криминологии юридического факультета Университета имени Миколаса Ромериса; к) применение норм международного законодательства в исправительных учреждениях.

• Sometime Visiting Lecturer and Examiner, University of Colombo, in a Diploma Course in International Trade Law.

  Периодически внештатный лектор и экзаменатор, Университет Коломбо, по предмету «Международное торговое право».

• Lecturer in Philosophy and Jurisprudence, University of Cairo (1976-1977).

  Лектор по философии и юриспруденции, Каирский университет (1976 - 1977 годы).

• Lecturer in several international, regional and national seminars, workshops and symposia.

  Лектор на ряде международных, региональных и национальных семинаров, практикумов и симпозиумов.

• Lecturer, University of Cairo (1976).

  Лектор Каирского университета (1976 год).

• Lecturer on ethics and standards to newly qualified barristers on behalf of the Bar Council of Ireland.

  Лектор по вопросам этики и стандартам для вновь принятых в Ассоциацию барристеров от имени Ассоциации адвокатов Ирландии.

• Lecturer in Law, National Police College, Seoul (1983-)

  Лектор по правоведению, Национальный колледж полиции, Сеул (1983 год -)

• 1982, Lecturer, Consultant and Researcher, Legal Studies Centre, Lisbon

  1982 год, лектор, консультант и научный сотрудник Центра правовых исследований, Лиссабон.

• Lecturer and Researcher at the Higher Institute of Educational Sciences (ISCED); Secretary of International Relations, AASA.

  Лектор и исследователь в Высшем институте педагогических наук (ИСЕД); секретарь Отдела международных отношений, ААСА.

• Lecturer on International Criminal Law, Judges Training Centre, Ministry of Justice.

  Лектор по вопросам международного уголовного права в центре подготовки судей, министерство юстиции.

• Lecturer at Qatar University, teaching international law, since 1997.

  Лектор по международному праву в Университете Катара, с 1997 года.

• 1971-1980 Lecturer at Leyden University, Department of Criminal Law.

  1971 - 1980 годы Лектор Лейденского университета, факультет уголовного права.

• Lecturer at the Course on International Law given yearly by the Inter-American Law Commission.

  Лектор на курсах международного права, ежегодно проводимых Межамериканской комиссией права.

• Lecturer in International Law and International Organizations, the Institute for Diplomatic Studies, Ministry of Foreign Affairs, Cairo.

  Лектор по международному праву и международным организациям, Институт дипломатических исследований, министерство иностранных дел, Каир.

• Fall 1984 Visiting Lecturer, Yale College, New Haven, Connecticut, United States.

  Осень 1984 года Приглашенный лектор, Йельский колледж, Нью-Хейвен, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки.

• Lecturer, Nepal law campus, Tribhuvan University from 1992 to 1994.

  Лектор, Непальский юридический колледж, Университет Трибхуван, 1992 - 1994 годы.

• 2000 Visiting Lecturer, China University of Geoscience, Beijing and Wuhan

  Приглашенный лектор, Китайский университет геологических наук, Пекин и Ухань (Китай)

• Lecturer and instructor on human and child rights to a number of Lebanese and regional governmental and non-governmental agencies.

  Лектор и педагог по вопросам прав человека и прав ребенка в ряде ливанских и региональных правительственных и неправительственных учреждений.

• Since 2005 Lecturer, researcher and consultant on International Human Rights Law

  с 2005 года: лектор, исследователь и консультант по вопросам международных норм в области прав человека.

• Lecturer in Law at Uganda College of Commerce (1979-1983).

  Лектор по вопросам права в коммерческом колледже Уганды (1979-1983 годы).

• Lecturer, maybe, but teacher?

  Добро бы еще лектор... Но учитель?

Другие варианты перевода слова lecturer

• Преподаватель
• Доцент
• Читал лекции
• Докладчик
• Профессор
• Преподавал
• Преподаёт
• Руководитель курса

Слово lecturer в словаре

Lecturer — Преподаватель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова