It's just a false labor pain. |
Ёто просто ложные родовые схватки. |
Ade just went into labor. |
У Эйд только что начались схватки. |
Dorota went into labor. |
У Дороты начались схватки. |
She's in labor. |
У нее начались схватки. |
She's going into labor. |
Схватки? -Она рожает. |
Cindy just went into labor. |
У Синди только что начались схватки. |
She went into labor. |
У неё начались схватки. |
I'm going into labor. |
У меня начинаются схватки. |
Okay, ma'am, you're in labor. |
Мэм, у вас схватки. |
Try to stop your labor. |
Попытаемся прекратить ваши схватки. |
known as active labor. |
то есть активные схватки. |
Okay. I'm really in labor! |
У меня действительно схватки! |
My wife has gone into labor. |
У моей жены начались схватки. |
I mean, the faces. I thought the Tribernians would go into labor. |
Простое движение, а я думал, что у тривернианцев начнутся схватки. |
My roof got blown off and scared my wife so bad... that she went into labor. |
Моя жена так напугалась, что у неё начались схватки. |
We may not have been ready, but now she's eating anchovies which the Internet claims induce labor. |
Может, еще и рано, но анчоусы вызывают схватки. |
Once you begin labor, a small monitor will be placed on your abdomen to assess the fetus's heart rate. |
Как только начнутся схватки, монитор, размещённый на животе, покажет сердечный ритм плода. |
She's in labor. |
У неё начались схватки. |
My wife went into labor. |
У моей жены начались схватки. |
Your partner's gone into labor. |
У твоей подруги схватки. |
This feels like labor. |
Кажется, у меня схватки. |
You could go into labor in the middle of presenting your fall schedule in front of 3000 advertisers. |
У тебя могут начаться схватки прямо на глазах 3000 рекламодателей. |
And when Varya went into labor - he again ran to the grand piano. |
А как у неё, у Вари схватки начались - он опять к роялю. |
We happen to be in labor here. |
У нее начались схватки, будем принимать роды. |
I promised that we would do what we can, but if your labor intensifies and the baby doesn't descend - |
Я обещала сделать все, что в наших силах, Но если родовые схватки усиляться, а ребенок не будет выходить - |