Примеры в контексте "Labor - Роды"

Перевод

Примеры

Примеры: Labor — Роды

• Everyone said labor was the hardest thing.

  Все говорили, что роды, это самое тяжелое, что мне придется пережить.

• She could go into labor any day.

  В любой день у нее могут начаться роды.

• And after this discovery so terrible, Sonia Armstrong went into premature labor with a second baby she was carrying.

  И после этого ужасного открытия, у Сони Армстронг начались преждевременные роды так как она носила второго ребенка.

• What if she has preterm labor?

  Что, если у нее начнутся преждевременные роды?

• Whatever it is in you we'll know in a few hours from now if we induce labor immediately.

  Что бы ни было у Вас мы узнаем через несколько часов если мы немедленно простимулируем роды.

• Well, I can induce labor in two weeks.

  Я могу вызвать роды через две недели.

• I feel like I'm in labor.

  Я и чувствую, будто у меня роды.

• I have to see how a patient's labor is progressing.

  Нужно следить, как продвигаются роды у моей пациентки.

• Let's hope the labor doesn't take that long.

  Будем надеяться, что роды настолько не затянутся.

• Klingon labor sometimes lasts several days.

  Клингонские роды иногда длятся несколько дней.

• My daughter in Chicago just went into labor.

  У моей дочери в Чикаго только что начались роды.

• Now, this picture here is toward the end of my labor.

  А вот эту фотографию сделали, когда роды уже заканчивались.

• I believe you are in preterm labor.

  Я считаю, что у вас преждевременные роды.

• Yes, the amnio could induce labor.

  Да, из-за амнио могут начаться роды.

• First-time mothers, labor can be 12 to 18 hours, sometimes longer.

  Первые роды могут длиться от 12 до 18 часов, иногда дольше.

• Dr. Manning and I were treating Parker, and then she went into labor, and...

  Доктор Мэннинг и я занимались лечением Паркера, а потом у неё начались роды и...

• It sounds like she's in early labor.

  Похоже у неё будут ранние роды.

• They use it to induce labor in goats.

  С её помощью они вызывают роды у коз.

• Even labor and delivery with her was a nightmare.

  С ней даже роды были сущим кошмаром.

• Because it could cause premature labor, and the baby is barely viable as it is.

  Потому что это может вызвать преждевременные роды, а ребенок и так едва живой.

• Your water broke, and you're in pre-term labor.

  У тебя отошли воды и у тебя преждевременные роды.

• Courtney, I'm afraid that you're in labor.

  Кортни, боюсь, у вас начались роды.

• These legal provisions not only attribute special protection to fetus but they guarantee a safe labor and continuous good health.

  Эти правовые нормы не только обеспечивают особую защиту плода, но также гарантируют безопасные роды и постоянно хорошее состояние здоровья.

• She - she went into early labor.

  Она... у нее начались преждевременные роды.

• If she stays stressed out like this, it could trigger an early labor.

  Если она будет так паниковать, у неё могут начаться ранние роды.

Другие варианты перевода слова labor

• Труд
• Трудовой
• Работа
• Рабочую силу
• Схватки
• Рожать
• Рабочих
• Рабочая сила
• Лейбористской
• Профсоюзы
• Профсоюзов
• Трудиться