Still no George king, but we put the word out. |
С Кингом пока глухо, но мы объявили розыск. |
It's listed on the first tax form Filled out by king in 1992. |
Он указан первым в налоговой форме заполненной Кингом в 1992. |
Well i re-Ran the tobacco That we got from George king's stolen car. |
Ну, я перепроверил табак, который мы нашли в машине, украденной Кингом. |
Listen, I spoke to king and we both think it's best if you sit this one out tonight. |
Слушай, я поговорил с Кингом и мы думаем, что будет лучше, если ты сегодня не пойдешь. |
I have a cousin in America who plays with nat king cole, And he says he can get me. |
У меня есть кузен в Америке, который играет с Нэтом Кингом Коулом, и он говорит, что может меня |
The newspaper headlines were written by Stephen King. |
На обложке оригинального издания газетные заголовки были написаны самим Стивеном Кингом. |
He was also trained by the psychic Robert King. |
Он также был подготовлен психологом Робертом Кингом. |
The daughter had been involved with a professor prior to her relationship with King. |
До отношений с Кингом она встречалась с профессором. |
He was with the late Dr. King in Selma, Montgomery, and Birmingham. |
Он был с покойным Доктором Кингом в Сельме, Монтгомери и Бирмингеме. |
Most people associate this type of action with Gandhi and Martin Luther King. |
Многие ассоциируют это с Ганди или Мартином Лютером Кингом. |
He's in prison right now, in Birmingham... with Martin Luther King. |
Он сейчас в тюрьме Бирмингема вместе с Мартином Лютером Кингом. |
You'll have to get ready for Larry King. |
Приготовьтесь к встрече с Ларри Кингом. |
I'm trying to establish a connection between Lady Hugh and Reverend Francis King. |
Я пытаюсь найти связь между Леди Хъю и Преподобным Кингом. |
My daughter got mixed up with King straight out of college. |
Моя дочь спуталась с Кингом сразу после колледжа. |
I am feeling so Stephen King with these things lately. |
Из-за них в последнее время я чувствую себя почти Стивеном Кингом. |
We're talking Larry King here, coast to coast. |
Мы поговорим с Ларри Кингом - от побережья к побережью. |
She's a cross between Mother Teresa, Martin Luther King and a small Rottweiler. |
Она что-то среднее между Матерью Терезой, Мартином Лютером Кингом и маленьким ротвейлером. |
I need to speak to Roger King, please. |
Пожалуйста, мне нужно поговорить с Роджером Кингом. |
His last known political activity was the protest march on Memphis City Hall with Martin Luther King in March of '68. |
Его последней политической деятельностью был протестный марш в Мемфис Сити Холле с Мартином Лютером Кингом в марте 1968 года. |
The guy who survived the Klan and marched with King. |
Знаете, парень, переживший Ку-Клукс-Клан и маршировавший с Кингом. |
So that was the center of the conflict between Malcolm X and Dr. King. |
Вот в этом и заключалось основное противоречие между Малколмом Иксом и доктором Кингом. |
In June 2011, Sol Invictus announced the end of their partnership both with Cold Spring Records and musician Andrew King. |
В июне 2011 года Sol Invitus объявили о прекращении своего партнерства с Cold Spring Records и музыкантом Эндрю Кингом. |
Bombala was proposed in 1903 by King O'Malley as the site of the parliamentary seat of Australia. |
В 1903 г. Бомбала был предложен в качестве места для парламента Австралии Кингом О'Мэлли. |
All songs by Steve Hackett, Chris Squire and Roger King, except where noted. |
Все песни написаны Стивом Хэкеттом, Крисом Сквайром и Роджером Кингом, если не указано иначе. |
It was named in 1788 by Lieutenant Philip Gidley King for Arthur Phillip, the first Governor of New South Wales. |
Назван в 1788 году лейтенантом Филиппом Гидли Кингом в честь Артура Филлипа, первого губернатора Нового Южного Уэльса. |