Say a giant boulder ran over Josh's girlfriend and she was out of the picture. |
Предположим, гигантский валун упал на девушку Джоша, и её не стало. |
Guys, I don't think you really met my boyfriend, Josh. |
Ребят, я толком не представила вам моего парня, Джоша. |
Pretty sure that's exactly the same compliment you gave Josh's mum. |
Я почти уверена, что этот тот же комплимент, который ты сделал маме Джоша. |
Rebecca and Josh have an epic and pure love that spans decades and mountains. |
У Ребекки и Джоша большая и чистая любовь, которая преодолевает время и расстояние. |
Good point, she did admit she loved Josh after the bus trip. |
Хороший довод, она призналась, что любит Джоша после автобусной поездки. |
Okay, well I've got more news about Rebecca and Josh. |
А у меня есть новости насчёт Ребекки и Джоша. |
I haven't heard anything from Josh. |
Я так и не слышала ничего от Джоша. |
Josh's screams will haunt me forever. |
Крики Джоша будут преследовать меня вечно. |
Well, when I left here and went to take Josh home, they found me there. |
Когда я уехала отсюда и привела Джоша домой, они нашли меня там. |
I've been with Josh for a long time. |
Я работаю у Джоша уже давно. |
I borrowed it from my friend Josh, 'cause I have no service. |
Я одолжил его у моего друга Джоша, потому что мой не обслуживается. |
We picked up Josh on a traffic camera and this guy was following him. |
Мы обнаружили Джоша на записи с камеры и этого парня, шедшего за ним. |
Follow me, and I'll kill Josh. |
Поедешь за мной - я убью Джоша. |
Someone targeted Tyler, Josh, and Katie. |
Кто-то сделал своей мишенью Тайлера, Джоша и Кэти. |
Then you figured out how you could use it to kill Josh. |
И потом ты догадался, как ты можешь использовать беду, чтобы убить Джоша. |
And whoever took Josh's cuff links, hand them over. |
И кто бы не взял запонки Джоша, давайте их сюда. |
But when Josh got dumped, he and Gabi got drunk and slept together. |
Но когда Джоша бросили, они с Габи напились и переспали. |
What if Josh has feelings for you? |
Что, если у Джоша есть к тебе чувства? |
Thank you, I just wish it didn't help Josh win. |
Спасибо, хотелось бы, чтобы она не повлияла на победу Джоша. |
Unless, I wasn't sure about Josh's. |
Ну, разве что на счёт сигнала Джоша я не уверена. |
Clearly she's moved on from Josh. |
Очевидно, она уже забыла про Джоша. |
My girlfriend works for Josh Hartnett's agent. |
Моя девушка работает на агента Джоша Хартнета. |
I grabbed it from Josh's office. |
Я взяла это из кабинета Джоша. |
Get Josh on this call now. |
Подсоедини Джоша к этому звонку сейчас. |
I grabbed it from Josh's office. |
Я взяла его у Джоша в офисе. |