Lauren and I went to go see Josh's band play last night. |
Мы с Лорен вчера ходили послушать Джоша и его группу. |
This bug you guys pulled out of Josh Avery's phone belongs to us, H. |
Этот жучок, который вытащили из телефона Джоша Эвери, принадлежит нам, Горацио. |
I placed the bug yesterday when Josh was out. |
Я установила прослушку вчера, когда Джоша не было дома. |
Numbers are almost identical to the stuff we found on Josh Avery's boat. |
Цифры практически идентичны веществу, найденному на бортуяхты Джоша Эвери. |
I pulled a shard of glass out of your shoe, and it matched the wine bottle in Josh's apartment. |
Я вытащил осколок из твоей обуви и он совпал с винной бутылкойиз квартиры Джоша. |
She was calling to tell you that we just picked up your stepson, Josh. |
Она звонила, чтобы сказать тебе, что мы только что задержали твоего пасынка, Джоша. |
Korsak raised Josh from the time he was 2 until Melody took him away when he was 11. |
Корсак воспитывал Джоша с двухлетнего возраста, пока Мелоди не увезла его, когда мальчику было одиннадцать. |
I haven't even seen Josh in five years. |
За пять лет я ни разу не видел Джоша. |
She thought it would be good for Josh to get to know his real father. |
Она считала, что для Джоша будет полезно узнать своего настоящего отца. |
Josh had a friend with that name. |
У Джоша был друг с таким именем. |
I was behind Josh when we came out of the back of the store. |
Когда мы вышли из черного хода магазина, я был позади Джоша. |
It's Gavin's word against Josh, and Gavin talked first. |
У нас слово Гевина против слова Джоша, и Гевин заговорил первым. |
So you're saying the clothes prove that Josh was kneeling over Kincaid's body. |
Значит, вы говорите, одежда Джоша доказывает, что он стоял на коленях возле Кинкейда. |
Maybe we're asking the wrong Josh. |
Может быть, мы спрашиваем не того Джоша. |
I just got a text from Josh, the pilot. |
Только что пришло сообщение от Джоша, того пилота. |
Josh had new shoes, he was making a fuss... |
У Джоша были новые туфли, он только мешал... |
Also, I spoke to a number of witnesses at the nightclub who saw Michael and Josh together. |
Так же я поговорил со свидетелями, которые видели Джоша и Майкла в клубе. |
Everything but the scanned image of the $20 bill that was found on the hard drive of Josh's computer. |
Всё кроме отсканированного изображения 20 долларовой купюры, которое было на жёстком диске компьютера Джоша. |
Said he got 'em from a guy matching Josh Herman's description. |
Сказал, что взял и у парня по описанию похожего на Джоша Хермана. |
And can you confirm Daniel Craig for Josh? |
Вы можете подтвердить, что Дэниел Крейг будет играть Джоша? |
Gabi, I wanted to tell you about Josh the second that I found out. |
Габи, я хотела рассказать тебе про Джоша сразу же, как узнала. |
So when I found out Josh had feelings for you, I panicked. |
И когда я узнал, что у Джоша есть к тебе чувства, я запаниковал. |
Neal, you remember Josh Bryson, assistant U.S. attorney. |
Нил, ты помнишь Джоша Брайсона, помощника федерального прокурора. |
When it's Josh, the answer's no. |
Когда дело касается Джоша, то ответ "нет". |
Keep Josh in the loop on this. |
Держи Джоша в курсе в течение дня. |