Примеры в контексте "Joseph - Иосиф"

Перевод

Примеры

Примеры: Joseph — Иосиф

• In his speech, Joseph Brodsky expressed his deep gratitude to Proffer for his many kindnesses as a friend and as a publisher.

  В своём выступлении, Иосиф Бродский выразил глубокую признательность Профферу за его доброту как друга и как издателя.

• And I seem to recall a story about a man named Joseph who happily raised a baby that wasn't his.

  И мне припоминается одна история о человеке по имени Иосиф, который благополучно воспитал не своего ребенка.

• I thought Joseph and Mary was a good topic for a film.

  Я подумал, что Мария и Иосиф - хорошая тема для фильма.

• The patron saint is St. Joseph celebrated May 1.

  Покровителем коммуны почитается святой Иосиф, празднование 1 мая.

• It was designed by the architect Bindo Manham and construction was overseen by Ezra Benjamin and Joseph Balayla.

  Она была построена по проекту архитектора Биндо Манхама и строительство осуществляли Эзра Беньямин и Иосиф Балайя.

• Later Joseph was unanimously elected archbishop of the city of Thessalonica.

  За подвижническую жизнь преподобный Иосиф был единогласно избран архиепископом города Солуни.

• Joseph, now show him what happened today.

  Иосиф, покажи, что случилось сегодня.

• Joseph, I'm not feeling very well.

  Иосиф, я себя не очень хорошо чувствую.

• Anyway, Joseph and Robby were hanging out one day when this happened...

  В общем, Иосиф и Робби тусовались вместе, когда однажды это случилось.

• Joseph couldn't get to first base.

  Иосиф так и не добрался до первой базы.

• But, look, Joseph, there's something I have to tell you.

  Но, знаешь, Иосиф, есть что-то, что я должна сказать тебе.

• Joseph, it wasn't like that.

  Иосиф, все было не так.

• Joseph Tadoussac, of course, could not find the Grail.

  Иосиф Тадусак, разумеется. не мог найти Святой Грааль.

• Mary's husband, Joseph was a good man.

  Муж Марии, Иосиф, был хороший человек.

• Father Joseph Chen Rongkui: 28 years old.

  Отец Иосиф Чэнь Жункуй: 28 лет.

• He neglects his work, Joseph.

  Он отлынивает от работы, Иосиф.

• Beatrix, like Franz Joseph, refuses to make ethnic or religious distinctions between her subjects.

  Беатрикс, также как Франц Иосиф, отказывается разделять своих подданных по этническим или религиозным признакам.

• On 1 August 2007, Ghana launched the Joseph Project.

  1 августа 2007 года в Гане было начато осуществление проекта «Иосиф».

• That, Brother Angel Joseph... is a female.

  Это, брат Ангел Иосиф... это женщина.

• Here above it all is Saint Joseph.

  Здесь над всем этим Святой Иосиф.

• My handsome Saint Joseph, help me to die.

  Мой красивый Святой Иосиф, помоги мне умереть.

• Saint Joseph, please help me.

  Святой Иосиф, пожалуйста, помоги мне.

• The coat is featured in the musical Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat.

  Кёртис получает желанную роль в мюзикле «Иосиф и его удивительный плащ снов» (англ. Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat).

• Don't, dad, it's Joseph.

  Нет, папа, все в порядке, это Иосиф.

• Joseph, now show him what happened today. Yes, sir.

  Иосиф, покажи ему сегодняшний день.

Другие варианты перевода слова joseph

• Джозеф
• Джозефа
• Жозеф
• Джозефом
• Жозефа
• Йозеф
• Йозефа
• Джозефу
• Joseph
• Жозефом
• Джозефе
• Йозефом