| Guess it's Jordan Collier's birthday. | Значит, сегодня день рождения Джордана Кольера. |
| You're very like Jordan in that respect. | В этом ты очень похож на Джордана. |
| Jordan Chase, went missing before we could build a case against them. | Джордана Чейза, пропали прежде чем мы, смогли выстроить дело против них. |
| Anyway... Mr. Donaghy called while you were in with Mr. Jordan. | Короче говоря, пока вы были у мистера Джордана, звонил мистер Донаги. |
| I guess Dr. Tom thought this might give you some more ideas for Jordan. | Я догадываюсь, почему доктор Том думал что это может заставить тебя подумать насчет Джордана. |
| That's a page from Michael Jordan's workout journal written in his own hand. | Это страница из журнала тренировок самого Майкла Джордана, написанная им собственной рукой. |
| Your request to detain Jordan Chase as a material witness was denied. | Твой запрос о задержании Джордана Чейза в качестве свидетеля по делу был отклонен. |
| And it also points with a high probability to Cole Harmon, Jordan Chase's head of security. | А также с высокой вероятностью указывают на Коула Хармона, начальника охраны Джордана Чейза. |
| That moment turned Jordan into a monster. | Тот эпизод превратил Джордана в монстра. |
| I can give you Jordan Chase. | Я могу сдать вам Джордана Чейза. |
| He never won anything after Jordan retired. | Он ничего не добился, после отставки Джордана. |
| I just went to the store, found your friend Jordan the bag boy, who got me the manager. | Я просто поехала в магазин, нашла твоего друга Джордана - сумочника, который отвел меня к менеджеру. |
| Should you win, the prize is your freedom and the death of your opponent Hal Jordan's one true love, Carol Ferris. | Если ты победишь, то обретёшь свободу и смерть единственной настоящей любви твоего противника Хэла Джордана, Кэролл Фэррис. |
| She told you that we slept together after Jordan's party. | Она сказала тебе, что мы переспали после вечеринки Джордана. |
| I'm like Picasso meets Michael Jordan. | Я будто смесь Пикассо и Майкла Джордана. |
| I'm going out to get miss maroney and Mr. Jordan's lunch. | Я сейчас пойду за ланчем для мисс Маруни и мистера Джордана. |
| Lassiter, let's track down Jordan asap. | Лесситер, давай выследим Джордана как можно быстрее. |
| The assailants were traced from calls they made on James Jordan's cellular phone, caught, convicted and sentenced to life in prison. | Нападавшие были отслежены по звонкам с мобильного телефона Джеймса Джордана, пойманы, осуждены и приговорены к пожизненному тюремному заключению. |
| A "Supplement 1" was added in 2003 under the editorship of William Chester Jordan. | «Дополнение 1» было издано в 2003 году под редакцией Уильяма Честера Джордана. |
| In June 2014, she married English footballer Jordan Spence after four years of dating. | В июне 2014 года Наоми вышла замуж за британского футболиста Джордана Спенса после четырех лет отношений. |
| Jordan's teammate at North Carolina, Sam Perkins, was drafted fourth by the Dallas Mavericks. | Друг Джордана из команды Северной Каролины, Сэм Перкинс, был выбран четвёртым «Даллас Маверикс». |
| The first building on the Fairview campus was Arthur Jordan Memorial Hall, designed by Robert Frost Daggett and Thomas Hibben. | Первым зданием нового кампуса стал Мемориальный зал Артура Джордана, спроектированный Робертом Фростом и Томасом Хиббеном. |
| He studied at Stanford University under David Starr Jordan. | Он учился в Стэнфордском университете под руководством Дэвида Старра Джордана. |
| The Spectre chooses Jordan as his new host because Jordan seeks to atone for his universe-threatening actions as the villainous Parallax. | Спектр выбрал Джордана в качестве нового носителя, поскольку Джордан искал искупления за свои действия, когда был одержим Параллаксом. |
| Oa was destroyed shortly after Hal Jordan became Parallax, but was later reconstituted by Jordan's friend Thomas Kalmaku. | Оа была уничтожена, когда Хэл Джордан стал Параллаксом, но позже была реконструирована другом Джордана Томасом Калмаку. |