| What else do we have on Jordan and Evan, besides the fact they shared a place together? | Что еще у нас есть на Джордана и Эвана, кроме того, что они жили вместе? |
| Please provide information on any legislative initiative to reverse the Constitutional Court's judgement in the case of Jordan which is reported by the State Party to have entrenched the role of women as caregivers and men as bread winners (para. 5.5). | Просьба предоставить информацию о любой законодательной инициативе об отмене решения Конституционного суда по делу Джордана, которое, согласно утверждению государства-участника, закрепило за женщинами роль лиц, осуществляющих уход, а за мужчинами закрепило роль кормильцев (пункт 5.5). |
| Later in that month, he was involved in a confrontation with the Ultimate Warrior, leading to the return of Warrior after a ten-year absence to face Jordan in a match in June 2008. | Джордан стал чемпионом NWe в апреле 2008 года Позже в этом месяце, он был вовлечен в противостояние с Последним Воином, что приводит к возвращению Воина после отсутствия против Джордана в матче в июне 2008 года спустя десять лет его отсутствия в рестлинге. |
| So, you're saying you shot Jordan with the gun you were handed? | То есть, ты утверждаешь что ты выстрелил в Джордана с пистолета, который не выпускал из рук? |
| However, torn cartilage in his right knee ended Jordan's season after only 60 games, the fewest he had played in a regular season since playing 17 games after returning from his first retirement during the 1994-95 season. | Однако сезон для Джордана завершился вместе с травмой правого колена после 60 игр, меньше игр он сыграл лишь в первом сезоне после своего первого возвращения (1994/95). |
| In that same year, he admitted that he had to cover $57,000 in gambling losses, and author Richard Esquinas wrote a book claiming he had won $1.25 million from Jordan on the golf course. | В этом же году он признал, что проиграл 57000 долларов в азартные игры, автор Ричард Эскинас написал книгу, в которой утверждал, что он выиграл 1,25 млн долларов у Джордана в гольф. |
| Well, why don't you make yourself useful and go and assassinate Jordan Hamlin for me, would you? | Почему бы тебе не побыть полезным и не убить бы Джордана Хэмлина для меня? |
| Okay, I can't believe I'm actually about to say this, but I wanted to thank you for the advice you gave me about Jordan. | Ладно, я не могу поверить, что я действительно говорю об этом, но я хотела поблагодарить тебя за совет, который ты дала мне по поводу Джордана |
| The company has also been involved in providing engines to Formula One teams, notably to McLaren in 1994, to Jordan for the 1995, 1996 and 1997 seasons, and to Prost for the 1998, 1999 and 2000 seasons. | Компания также занималась обеспечением двигателями команд Формулы-1 правда без особого успеха, для Макларена в 1994 г., для Джордана в сезонах 1995, 1996 и 1997 гг. и для Проста в сезонах 1998, 1999 и 2000. |
| Jordan must own other properties. | У Джордана должна быть другая недвижимость в собственности. |
| We're looking for Jordan Denton. | Мы ищем Джордана Дентона. |
| Is that Professor Jordan's house? | Это дом профессора Джордана? |
| After Romero climbed Mount Everest he and Katherine Blanc wrote a book The Boy Who Conquered Everest: The Jordan Romero Story. | После восхождения на Эверест Ромеро и Кэтрин Бланк написали книгу «Мальчик, который покорил Эверест: История Джордана Ромеро» (англ. The Boy Who Conquered Everest: The Jordan Romero Story). |
| Although they were initially linked with creating a new unit or purchasing Jaguar, the group instead signed a deal to buy the Jordan team from Eddie Jordan prior to the 2005 season, for a sum of $60 million. | Несмотря на слухи о возможности создания абсолютно новой команды или о покупке команды Jaguar, группа заключила соглашение о покупке команды Jordan у Эдди Джордана перед началом сезона 2005 года. |
| Although he did not win the match, he was impressive enough that when Cena attacked Jordan after the match was over, The Undertaker, with whom Cena was feuding, came to the ring and helped Jordan to his feet. | Несмотря на то, что он не выиграл матч, он был достаточно впечатляющим, что, когда Cena атаковал Джордана после того, как матч закончился, Гробовщик, с которым Сина враждавал, пришёл к рингу и помог Джордану стать на ноги. |
| Okay, I'm looking for Jordan now. | Хорошо, я ищу Джордана. |
| We're looking for a Jordan Tivoli? | Мы ищем Джордана Тиволи. |
| Have you heard Jordan's Dylan? | Ты слышал Дилана Джордана? |
| I'm going to Jordan's house. | Я еду в дом Джордана. |
| Were you a Michael Jordan fan? | Ты фанат Майкла Джордана? |
| Shawn... I killed Jordan Collier. | Я убил Джордана Кольера. |
| Like one of Jordan's guys. | Кто-то из парней Джордана. |
| I'm looking for Jordan Chase. | Я ищу Джордана Чейза. |
| Okay, I'm looking for Jordan now. | Итак, я ищу Джордана. |
| Here's a pretty recent photo of Jordan. | Вот относительно последнее фото Джордана. |