Примеры в контексте "Joint - Заведение"

Перевод

Примеры

Примеры: Joint — Заведение

• You know, our town could use a throwback joint.

  Знаешь, в нашем городе можно открыть ностальгическое заведение.

• That's great, cause this is my favorite joint.

  Это классно, потому что это мое любимое заведение.

• Pre-arranged turning' it into a joint.

  И заранее договорились сделать из него заведение.

• You know, 20 years you been coming to my joint.

  Знаешь, 20 лет ты приходил ко мне в заведение.

• We heard this was your joint.

  Мы слышали, теперь это заведение твое.

• I'm actually looking to sell the joint.

  Я вообще собираюсь продать это заведение.

• He came into the joint that night and then just disappeared.

  Он пришел в заведение однажды, а потом просто пропал.

• She's got a little joint in the port of Marvis.

  У нее есть небольшое заведение в порту Марвиса.

• That's the best joint in town.

  У него лучшее заведение в городе.

• And you were not kidding when you said this place wasn't a joint.

  А ты не шутила, когда сказала: заведение.

• Look, drunkie, you been coming in here every day, stinking up the joint with your craziness.

  Пьянчуга, ты сидишь здесь каждый день, воняешь на все заведение своей шизой.

• It was the first time I set foot in that joint.

  Это был первый раз, когда я попал в это заведение.

• You bought the joint a year later.

  Ты купил его заведение через год.

• Then, six months after it opened, the joint closed overnight.

  Затем, спустя шесть месяцев после открытия, заведение было закрыто в одну ночь.

• That's what you get for coming to a dapper joint like this.

  Вот что получаешь, когда приходишь в пижонское заведение вроде этого.

• "Stay out of Al Swearengen's joint."

  "Не заходи в заведение Эла Сверенджена"

• A girl I know down in new Orleans wants to bring up some creoles, open up a joint near the fifth Avenue hotel.

  Одна моя знакомая из Нового Орлеана хочет перевезти сюда несколько креолок и открыть заведение недалеко от отеля на Пятой Авеню.

• You tell 'em right now that Jacknife's is officially a Gecko Brothers joint.

  Говоришь прямо сейчас, что это теперь заведение братьев Гекко.

• What's the name of the joint we went to last night?

  Как называется то заведение, куда мы ходили вчера вечером?

• Reminds me of our little Mexican joint. It's a dump!

  Напоминает мне наше маленькое мексиканское заведение.

• Sure, I have to go to my joint!

  Конечно, мне пора в заведение.

• The joint's exploding, and you're diddling around with these two!

  Всё заведение летит к чертям, а вы копаетесь с этими двумя!

• I bought the joint at a foreclosure auction Last march, all right?

  Я купил это заведение на торгах в прошлом марте, ясно?

• A new guy rolls into the joint... you don't even show him around.

  В твое заведение приходит новый парень... а ты даже не покажешь ему его?

• 'Cause I told Joanie I'd back her in having her own joint.

  Потому что я сказал ей, что помогу ей открыть заведение.

Другие варианты перевода слова joint

• Совместный
• Объединенной
• Объединенного
• Общий
• Объединенная
• Объединенный
• Объединить
• Объединенным
• Объединенную
• Единый
• Объединенном
• Сустав

Слово joint в словаре

Joint — Мясной отруб

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова