Примеры в контексте "Joint - Сочленение"

Перевод

Примеры

Примеры: Joint — Сочленение

• Knee joint (see Figure 4)

  1.2.6 Коленное сочленение (см. рис. 4)

• Hip joint (see Figure 4)

  1.2.7 Тазобедренное сочленение (см. рис. 4)

• Well, the only joint that will bend over 90 degrees is between the proximal and intermediate phalanges.

  Ну, единственное сочленение, которое сгибается больше чем на 90 градусов находится между проксимальной и средней фалангой.

• There was damage to the second metacarpal, but the first M.C.P. joint was completely crushed, so Boise did an X-fix.

  Была повреждена вторая метакарпальная кость, а первое метакарпальное сочленение было полностью разрушено, так что в Бойз установили внутреннюю фиксацию.

• In order to calibrate the manikin to certain values and its total mass, the mass distribution are adjusted by the use of six correction steel masses of 1 kg each, which can be mounted at the hip joint.

  Для того чтобы калибровать манекен в соответствии с определенными величинами, его общая масса и распределение этой массы регулируются с помощью шести регулировочных стальных грузов массой 1 кг каждый, которые можно устанавливать на тазобедренное сочленение.

• 4.5.3. Tighten the bolt and adjustment nut through the head and the OC joint using a torque wrench until the head is unable to move due to gravity.

  4.5.3 Затягиваются болт и регулировочная гайка через голову, а также сочленение затылочного мыщелка с использованием динамометрического ключа до тех пор, пока голова не перестанет опускаться под собственным весом.

• The knee joint allows flexion and extension of the lower leg under adjustable friction.

  2.8.1 Коленное сочленение позволяет сгибать и разгибать голень в условиях регулируемого трения.

• Sacroiliac joint on the right is disrupted, in keeping with an open book injury.

  Крестцово-подвздошное сочленение справа раздроблено, травма по типу "открытой книги".

• Adjust the Atlas-Axis joint so that it just resists its own weight in the fore and aft directions.

  Это сочленение регулируется таким образом, чтобы оно выдерживало лишь собственный вес, не давая голове наклониться вперед или назад.

• The shoulder joint mounts to the thoracic skeleton.

  2.9.1 Плечевое сочленение устанавливается на каркасе грудной клетки.

• The joint allows for rotation around a lateral axis as well as rotation around an axis at a right angle to the lateral axis using a gimbal joint.

  Сочленение допускает вращение вокруг боковой оси, а также вокруг оси, образующей с боковой осью прямой угол, через посредство карданного шарнира.

• The waist joint was added to allow the astronaut to sit on the LRV and the neck joint was to provide additional visibility while driving the LRV.

  Сочленение на поясе было добавлено для того, чтобы позволить астронавту сидеть на LRV, а шейное сочленение увеличивало видимость при вождении.

Другие варианты перевода слова joint

• Совместный
• Объединенной
• Объединенного
• Общий
• Объединенная
• Объединенный
• Объединить
• Объединенным
• Объединенную
• Единый
• Объединенном
• Сустав

Слово joint в словаре

Joint — Мясной отруб

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова