| Florence, I think you and I need to go and speak to Jim. | Флоренс, думаю, нам с вами нужно поговорить с Джимом. |
| Why did you fix me up with Jim? | Зачем ты свела меня с Джимом? |
| Well, we spoke to Jim and there's something we want to tell you. | Мы разговаривали с Джимом, и он хочет тебе кое-что сказать. |
| Don't let them do this to Jim or to you. | Не дайте им так поступить с Джимом или с Вами. |
| Well, let's go talk to Jim McCabe and hit the vfw on the way there. | Так пойдём и поговорим с Джимом МакКейбом и по пути заскочим в Центр ветеранов. |
| You're not seeing Jim tonight? | Ты не встречаешься сегодня с Джимом? |
| Even if I were in Scranton, Jim and I would have days like this. | Даже будь я в Скрэнтоне, у нас с Джимом случались бы такие дни... |
| There was a lot of pressure on him to audition for Dwight, but he really felt he should be Jim. | На него сильно давили, чтобы прослушать на роль Дуайта, но он был уверен что должен быть Джимом. |
| I simply have to ask you about your relationship with lobbyist Jim Melita and the implication that you offered access to the Vice President. | Эндрю, простите, но я обязана вас спросить о ваших отношениях с лоббистом Джимом Мелитой и о том, что вы предложили доступ к вице-президенту. |
| It's that I'm busy talking to Jim Morrison. | Это означает, что я занят разговором с Джимом Моррисоном |
| You never had a conversation with Jim Moody? | Вы никогда не разговаривали с Джимом Муди? |
| In 1968 Oxfam's first field director in India, Jim Howard, created the Oxfam Gramdan Action Programme, or OGAP. | В 1968 году первым директором Оксфэм в Индии Джимом Говардом была создана программа «Oxfam Gramdan Action Programme», или «OGAP». |
| She announced that she would be working with Jim Steinman for her new album and was aiming for a release in summer 2009. | Она объявила, что будет работать с Джимом Стейнманом над новым альбомом и планирует выпустить его летом 2009 года. |
| He is immensely relieved to be reunited with Jim, who has since recovered and repaired the raft. | Он очень рад снова встретиться с Джимом, который за это время нашёл и починил их плот. |
| Warhol wrote that he met Iggy when he was Jim Osterberg, at the Ann Arbor Film Festival in 1966. | Уорхол говорит, что он встретился с Игги, когда тот был ещё Джимом Остербергом, на кинофестивале в Анн-Арборе в 1966 году. |
| Unguarded, which also features production from Jim Eliot and Fryars, debuted at number nine on the UK Albums Chart. | Выпущенный альбом Unguarded, спродюсированный Джимом Элиотом (англ.)русск. и Fryars, занял 9 место в UK Albums Chart. |
| The bill passed both the Nevada Senate and the Nevada Assembly and was signed by Governor Jim Gibbons. | Законопроект был принят как Сенатом, так и Ассамблеей, а также подписан губернатором штата Джимом Гиббонсом. |
| The Miles Warren clone version of Carrion first appeared in The Spectacular Spider-Man #25 and was created by Bill Mantlo, Jim Mooney, and Frank Springer. | Версия клона Майлза Уоррена впервые появилась в «The Spectacular Spider-Man #25» и была создана Биллом Мантло, Джимом Муни и Фрэнком Спрингером. |
| Reason to Believe was the last Pennywise album to feature Jim Lindberg on vocals until his return in October 2012. | Reason to Believe был последним альбомом Pennywise с Джимом Линдбергом на вокале до его ухода и последующего возвращения в октябре 2012 года. |
| The idea of a 2D short was initiated by Jim Capobianco after Brad Lewis sent an e-mail asking for extras for the DVD. | Идея была инициирована Джимом Капобианко после того, как Брэд Льюис отправил электронное письмо с просьбой предоставить дополнительные услуги для DVD. |
| The character was created by Jonathan Hickman and Jim Cheung and first appeared in Infinity: Free Comic Book Day (May 2013). | Персонаж был создан Джонатаном Хикманом и Джимом Чунгом и впервые появился в Infinity: Free Comic Book Day (май 2013). |
| Jim and I are pretty sure she had an affair with her ex-assistant Hunter. | Мы с Джимом вполне уверены, что у нее был роман с ее бывшим помощником Хантером. |
| But Jim Hartle and I proposed the "no boundary condition" as the only reasonable initial condition for the universe. | Но мы с Джимом Хартлом предложили идею "никаких пограничных условий" как единственное разумное первоначальное условие для вселенной. |
| Wildcats, sometimes rendered WildCats or WildC.A.T.s, is a superhero team created by the American comic book artist Jim Lee and writer Brandon Choi. | Дикие Коты) (также употребимо WildCats или WildC.A.T.s) - вымышленная команда супергероев, созданная авторами комиксов Джимом Ли, Брэндоном Чой. |
| The Mac Gargan version of Scorpion alias appears as a boss in the Wii, PS2 and PSP versions of Marvel: Ultimate Alliance 2, voiced by Jim Cummings. | Версия Скорпиона Мака Гаргана появляется в версиях для Wii, PS2 и PSP игры Marvel: Ultimate Alliance 2, озвученная Джимом Каммингсом. |