After pretending to be Jim Stegman. |
После того, как представился Джимом Стегманом. |
Look, I spoke to Jim Fletcher, one of the partners at the last firm Toni worked for. |
Послушай, я говорил с Джимом Флетчером, одни из партнеров с прошлого места работы Тони. |
Jim and I talk all the time. |
Мы с Джимом всё время разговариваем. |
Look. About you and Jim. |
Слушай, про вас с Джимом. |
A... and a few hours ago you accused me of siding with Big Jim. |
Всего пару часов назад ты обвинила меня в сговоре с большим Джимом. |
Especially with what you did for Jim and me. |
Особенно после того что ты сделала для нас с Джимом. |
They did the same thing to Jim Hopper. |
То же самое произошло с Джимом Хоппером. |
You tell them you want to speak to Jim Brass. |
Скажи, что тебе нужно поговорить с Джимом Брассом. |
No one knew about his corrupt dealings with Big Jim. |
Никто не знал о его коррупционных делах с Большим Джимом. |
Every time Jim and I argue, my dad's skin looks better. |
Всякий раз, когда мы с Джимом спорим, кожа моего отца выглядит лучше. |
Look, I've spoken to Jim Ryan. |
Слушай, я говорил с Джимом Райаном. |
I cannot work with Jim anymore. |
Я не могу работать с Джимом больше. |
Jim and I went to dinner a few times when he got back from New York. |
Мы с Джимом пару раз вместе ужинали после его возвращения из Нью-Йорка. |
They all confirm that Myrna was killed in the hotel portland by Jim Donovan. |
Мирна была застрелена в отеле "Портленд", Джимом Донованом. |
Sam, you're practically related to Big Jim. |
Сэм, ты родственно связан с большим Джимом. |
You've reached Detective Jim Halloran. |
Вы связались с детективом Джимом Халлораном. |
You and Jim were so close. |
Вы с Джимом были так близки. |
Move to the suburbs with Jim, have kids. |
Переехать в пригород с Джимом, нарожать детей. |
Here is a list of the officers that worked with Jim in East Linton in the 80s. |
Вот те офицеры, которые работали с Джимом в Ист Линтоне в восьмидесятых. |
If we're square here, I need to speak to Captain Jim Brass. |
Если мы тут все уладили, мне нужно поговорить с капитаном Джимом Брассом. |
She's got, I'll take Jim. |
Хорошо, я буду с Джимом. |
It's almost like I sensed that you and Jim were having problems. |
Прямо как почувствовал, что у вас с Джимом проблемы. |
Or yours, either, sweetheart, if you decide to stand with Big Jim Rennie. |
Или твою, дорогуша, если решишь остаться с Большим Джимом Ренни. |
But as Jim and I discovered... |
Но как обнаружили мы с Джимом... |
Jim and I didn't get along. |
У нас с Джимом не сложилось. |