| A Jew, perhaps, but I hope you'll forgive that. | Еврей, возможно, но я надеюсь, вы простите за это. |
| So I come to Berlin and I'm not a Jew. | Но вот... я еду в Берлин, и я уже не еврей. |
| Wilson played tennis on his college team, and you are a Jew. | Уилсон играл в теннис за команду колледжа, а ты еврей. |
| So the Jew's a better lover. | Потому что еврей - лучший любовник. |
| They also arrested a Jew, Cohen Kaz, one of my best friends. | Также был схвачен еврей, Коэн Кац, мой близкий друг. |
| And he's some nebbish southwest Jew, you're a... | И теперь он какой-то жалкий юго-западный еврей, а ты... |
| Daily life was governed by a multiplicity of ritual requirements, so that each Jew was constantly aware of God throughout the day. | Повседневной жизнью управляли многообразные ритуальные требования, из-за чего каждый еврей в течение всего дня постоянно сознавал Бога. |
| As a result of this the words Tat and Mountain Jew became almost synonymous. | Это привело к тому, что слова «тат» и «горский еврей» стали синонимами. |
| You've caught it well, Jew. | Мне нравится, хорошо получилось, еврей. |
| Not 'cause you're a Jew. | И не потому, что ты еврей. |
| The real Jew is a wanderer. | Потому что настоящий еврей - это скиталец. |
| Me, Fedka and a Jew - a commercial. | Я, Федька, и еврей один, коммерческий. |
| I thought you were a Jew, man. | Я думал, ты - еврей. |
| You killed Jews, but look what this Jew is doing to your granddaughter. | "Ты убивал евреев, но посмотри, что теперь еврей проделывает с твоей внучкой". |
| Down there, you want a Jew. | Но там... тебе нужен еврей. |
| Security, there's a sweaty Jew in my hallway. | Охрана? У меня в холле какой-то потный еврей. |
| Why? Because he's a Jew. | Почему? потому что он Еврей. |
| I just want to talk to you, one hot Jew to another. | Я просто хочу поболтать как один горячий еврей с другим. |
| Anything but a boss, a Jew... | Кто угодно, только не начальник, не еврей... |
| Because the Jew is an egoist. | Потому, что еврей - это эгоист. |
| Jew, gentile, black man, white, we all want to help one another. | Еврей, немец, черный, белый, все мы хотели бы помогать друг другу. |
| Denton might've been a Jew. | Дентон, может быть, еврей. |
| And then I am a Russian Jew. | С этнической - я русский еврей. |
| Mrs. Klein always said I had a bissel Jew. | Миссис Клейн всегда говорила, что я "биссел" Еврей. |
| It certainly can't be a Jew. | Обвиняемым ни в коем случае не может быть еврей. |