Перейти к основному содержимому

Перевод jew с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Jew

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Примеры

Еврей (примеров 498)

  • And i, a little czech jew, live like a sovereign.

    И я, маленький чешский еврей, жил как князь.

  • I can hear it, jew, Clear as a bell.

    Я его слышу, еврей, чисто как колокол.

  • We have a very famous jew as a guest.

    У нас в гостях очень известный еврей.

  • A jew should never be as strong as you.

    Еврей не может быть таким сильным, как Вы.

  • I give you another day of life, jew.

    Еврей, я даю тебе ещё один день жизни.

Больше примеров…

Еврейка (примеров 60)

  • According to jewish law, this makes me what granny Hall would call a real jew.

    По еврейским законам, это значит, что я, как бы сказала бабуля Холл, настоящая еврейка.

  • That's no civilian, that's a jew.

    Это - не гражданское лицо, это - еврейка.

  • Rachel was a hot jew, And the good lord wanted me to get into her pants.

    Рэйчел - горячая еврейка, и Бог хотел, чтобы я забрался к ней в трусики.

  • Mom, she's a high-class wasp-y Jew.

    Мам, она же еврейка высшего сорта, белая кость.

  • This Jew claims to know you.

    Эта еврейка утверждает, что знакома с Вами.

Больше примеров…

Еврейский (примеров 17)

  • Of course, I had some rich Jew lawyer chewing my ear off the whole way.

    Конечно, какой-то еврейский адвокат чавкал мне на ухо всю дорогу.

  • Need a big Jew brain to figure out these Bluebird losses.

    Нужен большой еврейский мозг, чтобы высчитать потери "Поставки Птицы".

  • Not this big Jew brain, baby.

    Не этот большой еврейский мозг, детка.

  • Should've gone after the Jew market.

    Надо было выходить на еврейский рынок.

  • A magic Jew at my feet, not a master in sight, and, finally, our secrets secret once again.

    Еврейский чудо у моих ног, хозяина не видать, и наши тайны снова в секрете.

Больше примеров…

Иудей (примеров 22)

  • He is a religious Jew and a close friend of Ashdod's Rabbi Pinto.

    Зохар - религиозный иудей и близкий друг раввина Пинто из Ашдода.

  • Scholar, Jew, Roman citizen, pharisee, defender of the great temple of Jerusalem.

    Богослов, иудей, римский гражданин, фарисей, защитник великого храма Иерусалимского.

  • He was raised as a Reform Jew.

    Он был воспитан как реформистский иудей.

  • You're a Roman, and I'm a Jew whose life you once saved.

    Ты римлянин, я иудей, жизнь которого ты однажды спас.

  • You've only been a Jew about two days.

    Ничего, ты всего пару дней как иудей.

Больше примеров…

Иудейка (примеров 5)

  • And that the Jew is out of the picture.

    И что эта иудейка не маячит на горизонте.

  • This is a woman, who has never called me anything other than 'The Jew' and worse.

    Эта женщина ни разу не назвала меня иначе как "иудейка" или даже хуже.

  • In sixth grade, the administration at her new school punished her for refusing to sing "Silent Night" (as a Jew, she objected to being forced to sing Christian religious songs at school).

    В шестом классе администрация школы наказала её за отказ петь «Тихую Ночь» (как иудейка, она возражала против того, чтобы её заставляли в школе петь христианские религиозные песни).

  • iman, inanç, itikat - faith, religion, religious belief - Logos, Son, Word - Yahudi - Hebrew, Israelite, Jew, Jewess - kâhin, peygamber - prophet [Hyper.

    iman, inanç, itikat - вера, религия - fils, logos (fr) - Yahudi - еврей, иудей, иудейка - kâhin, peygamber - предсказатель, пророк [Hyper.

  • So the way that she said the word 'Jew', that's it?

    Она так и сказала "иудейка"?

Больше примеров…

Торговаться (примеров 2)

  • You know, you'd be surprised how often someone's trying to jew him on the price.

    Знаешь, ты будешь удивлён узнать, как часто кто-то пытается с ним торговаться.

  • A Jew and a Frenchman.

    Еврей и француз могут торговаться до бесконечности.

Больше примеров…

Жид (примеров 44)

  • A Jew never carries an empty barrel.

    Жид не повезет порожнюю бочку. Верно, в ней есть что-нибудь.

  • So while she's studying'll be the wandering Jew.

    Значит, пока она будет учиться в Оксфорде, ты будешь странствовать, как Вечный жид.

  • As plagued as a wandering Jew.

    Я измучен, как Вечный жид.

  • Then must the Jew be merciful.

    Ну, так должен жид быть милосердным.

  • Yeah, take it, Jew.

    Да, вот тебе, жид.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.