| You killed Jews, but look what this Jew is doing to your granddaughter. | "Ты убивал евреев, но посмотри, что теперь еврей проделывает с твоей внучкой". |
| I'm Lucien Ginzburg I'm a Jew. | Меня зовут Люсьен Гинзбург, я еврей. |
| Consequently, no Jew can be a member of the race. | Еврей не может быть гражданином рейха. |
| So... a chick, a Jew, a WASP, and a black guy walk into an office. | Так... тёлочка, еврей, БАСП и чёрный парень зашли в кабинет. |
| "Whether you're a gentile or a Jew." | "еврей ты или нет победа меня ждёт!" |
| A Jew broad, prejudiced against Italians. | Еврейка с предрассудками по поводу итальянцев. |
| In spite of that Mindy Goldfarb trying to Jew down my customers. | Хотя еврейка Минди Голдфарб и пыталась увести у меня моих покупателей. |
| It's not because I've ceased being a Jew. | Это не потому, что я больше не еврейка. |
| And not mine, nor yours, nor Schumann's granny is a Jew, but his. | И ни у меня, ни у вас бабка - еврейка, а у него, а он это скрывал. |
| Some local media criticized the appointment, and Radio Canada reported that her nomination was controversial within Bahrain, with some suggesting that a Jew might not be the best choice to defend Bahrain's refusal to recognise Israel. | Некоторые местные СМИ критиковали назначение, а Радио Канада сообщило, что её назначение вызвало противоречия в самом королевстве, так как многие считали, что еврейка не может быть наилучшим вариантом при выборе кандидатур для защиты интересов Бахрейна, в частности в вопросах непризнания Бахрейном Израиля. |
| Need a big Jew brain to figure out these Bluebird losses. | Нужен большой еврейский мозг, чтобы высчитать потери "Поставки Птицы". |
| Should've gone after the Jew market. | Надо было выходить на еврейский рынок. |
| Can you just be "Jew Dad" and you'll be "Earring Dad?" | Может ты будешь просто "еврейский папа", а ты "папа с серьгой" |
| Wait, here comes Mrs. Jew. | А вот еврейский жена. |
| The term "Jewish question" was first used in Great Britain around 1750 when the expression "Jewish question" appeared during the Jew Bill of 1753 debates in England. | Термин «еврейский вопрос» вначале появился в ходе дебатов по Еврейскому биллю в 1753 году, давшему евреям гражданские права в Англии. |
| Look at me Am I a Jew | Взгляни на меня - разве я Иудей? |
| A Jew Came to Dinner. | "Иудей пришёл на ужин". |
| And a Jew, I suppose. | Видимо, еще и иудей. |
| (sing) Look at me Am I a Jew (sing) | Посмотри на меня. Иудей ли я? |
| Second, it is the earliest Jewish play in history, and as such provides important information as how a Hellenized Jew would try to mould biblical material into Greek dramatic forms by means of techniques developed by Greek tragedians. | Во-вторых, это самая ранняя иудейская пьеса, на примере которой мы видим, как эллинизированный иудей попытался преобразовать библейский материал для греческой драматической формы при помощи техник, разработанных греческими трагиками». |
| And that the Jew is out of the picture. | И что эта иудейка не маячит на горизонте. |
| This is a woman, who has never called me anything other than 'The Jew' and worse. | Эта женщина ни разу не назвала меня иначе как "иудейка" или даже хуже. |
| In sixth grade, the administration at her new school punished her for refusing to sing "Silent Night" (as a Jew, she objected to being forced to sing Christian religious songs at school). | В шестом классе администрация школы наказала её за отказ петь «Тихую Ночь» (как иудейка, она возражала против того, чтобы её заставляли в школе петь христианские религиозные песни). |
| iman, inanç, itikat - faith, religion, religious belief - Logos, Son, Word - Yahudi - Hebrew, Israelite, Jew, Jewess - kâhin, peygamber - prophet [Hyper. | iman, inanç, itikat - вера, религия - fils, logos (fr) - Yahudi - еврей, иудей, иудейка - kâhin, peygamber - предсказатель, пророк [Hyper. |
| So the way that she said the word 'Jew', that's it? | Она так и сказала "иудейка"? |
| You know, you'd be surprised how often someone's trying to jew him on the price. | Знаешь, ты будешь удивлён узнать, как часто кто-то пытается с ним торговаться. |
| A Jew and a Frenchman. | Еврей и француз могут торговаться до бесконечности. |
| All those times I said you were a big dumb Jew? I didn't mean it. | Кайл, всё это время я говорил, что ты - здоровый, тупой жид... |
| What say you, Jew? | Что скажешь, жид? |
| Jew is not lucky empty keg. | Жид не повезет порожнюю бочку. |
| Saul Friedländer suggests that Goebbels' intent was to counter three films: Jew Süss, The House of Rothschild, and The Wandering Jew. | Саул Фридлендер предполагает, что Геббельс намеревался противопоставить свой фильм трём другим: Еврей Зюсс (укр.)русск., Дом Ротшильдов (англ.)русск. и Вечный жид. |
| He has his Jew ethics, while he whores his greedy Jew gold, and he will Jew you out if you tell him about this! | Он ведет себя как жид, копит свое жидовское золото и, как последний жид, он сдаст тебя, как только ты ему все расскажешь. |