| Female jealousy is an evolutionary fact, Lemon. | Женская ревность - это неотъемлимая часть эволюции, Лемон. |
| Well, let's not rule out jealousy. | Хорошо, но давайте не будем списывать со счетов ревность. |
| Unless I have to listen to more of your jealousy. | Пока мне не надоест терпеть твою ревность. |
| You see, I'm trying to understand jealousy. | Видишь ли, я пытаюсь понять что такое ревность. |
| All I see here is jealousy run amok. | Все, что я тут вижу - это дикую ревность. |
| Love, jealousy, passion for disemboweling. | Любовь, ревность, желание выпотрошить. |
| You wear jealousy well, but on him... | Вам идет ревность, но ему... |
| Evelyn, petty jealousy is as unbecoming on you as that outfit. | Эвелин, ревность тебе не идет, как и этот образ. |
| In Mr. Wallace's case, jealousy seems unlikely. | В случае с мистером Уолласом ревность выглядит маловероятной. |
| It's not just the jealousy thing, monel. | Это не просто ревность, Мон-Эл. |
| I also have to endure the jealousy of my dear wife... | Я должен еще выносить ревность своей любящей супруги. |
| You are projecting your jealousy about her onto me. | Ты проектируешь свою ревность к ней на меня. |
| Using my own jealousy against me. | Использовать против меня, мою же ревность. |
| That's the one thing that would drive us to violence - jealousy. | Это единственная вещь, которая может подтолкнуть нас к насилию - ревность. |
| You never felt any resentment or jealousy? | И вы никогда не испытывали обиду или ревность? |
| And love always brings jealousy in its wake. | А за любовью следом всегда приходит ревность. |
| Teenage hormones plus jealousy and rage? | Юношеские гормоны, плюс ревность и злость? |
| Maybe, but jealousy's a green-eyed monster, | Ну и что, ревность - зеленоглазый дракон. |
| To ignite my jealousy so we can get back together again? | Пытался разжечь мою ревность, чтобы мы были вместе? |
| If I may be so precipitant, even jealousy? | Если я могу быть опрометчивым, даже ревность? |
| Do you know how scary a man's jealousy can be? | Знаешь, как страшна может быть ревность мужчины? |
| I think jealousy uses much more energy, negative energy. | Я думаю, что ревность забирает много энергии, отрицательной энергии. |
| Her jealousy upon the Jungle Girl's arrival was great | Её ревность при появлении Девушки Джунглей была громадной! |
| I know people who have gotten over jealousy, | Я знаю людей, которым было под силу преодолеть ревность, |
| And it created a bit of jealousy and envy. | Это вызывало некоторую зависть и ревность. |