Thought he might be a bit jealous. |
Думаю, он немного ревнует. |
What is she, jealous? |
Она что, ревнует? |
He's just jealous of the compliment. |
Он просто ревнует из-за комплиментов. |
He's jealous of anybody. |
Он ревнует к каждому столбу. |
He's jealous of you. |
Ревнует меня к вам. |
And now he's jealous of you. |
Теперь ревнует к тебе. |
Somebody sounds a little jealous. |
Кажется, кто-то ревнует. |
Besides, she's jealous. |
К тому же, она ревнует. |
He's jealous of you. |
Он ревнует тебя ко мне. |
She's just jealous. |
Нет, она просто ревнует. |
Sounds like someone's jealous. |
Звучит так, будто кто-то ревнует. |
Sounds like someone's jealous. |
Кажется, кто-то ревнует. |
You're the one who's jealous. |
ТЫ тот, кто ревнует. |
I think she's jealous. |
Думаю, она ревнует. |
He's just a little jealous. |
Он просто немного ревнует! |
Because what, he jealous? |
Он что, ревнует? |
She the jealous type? |
А она чё, ревнует? |
He's delusional and insanely jealous. |
Он бредит и безумно ревнует. |
Do you suppose he's jealous? |
Думаете, он ревнует? |
And Nate is just jealous. |
А Нейт просто ревнует. |
He has a weakness for beautiful women (especially blondes) and constantly makes Hitomi jealous. |
Питает слабость к красивым женщинам и ревнует часто к Хитоми. |
Every guy I meet, he scares them off because he's jealous. |
От отпугивает каждого моего парня, потому что ревнует. |
He's so jealous of Randall. |
Он так ревнует к Рэндаллу. |
Is your wife jealous of Ruth? |
Ваша жена ревнует к Рут? |
Sounds like someone's a little jealous Uncle Red's got a new crush. |
Похоже кто-то ревнует к новому увлечению дядюшки Редика. |