Anyway, thank you for inviting us. |
В любом случае, спасибо, что пригласили нас. |
I appreciate you inviting me to dinner. |
Я ценю, что вы пригласили меня на ужин. |
And for inviting us into your gorgeous home. |
И за то что пригласили нас - в ваш великолепный дом. |
Thank you for inviting us in. |
Спасибо, что пригласили в дом. |
Thank you, Charles, Regina, for inviting us on this double date. |
Спасибо вам, Чарльз и Реджина, за то, что пригласили нас на двойное свидание. |
How kind you are, Mr. Holm, inviting your friends. |
Как мило, г-н Хольм, что вы пригласили своих друзей. |
Thank you, Mrs Turrill, for inviting us. |
Спасибо, миссис Турил, что пригласили. |
And thank you for inviting me to this big muckety-muck lunch here. |
И спасибо, что пригласили меня на этот ланч для важных шишек. |
Thank you so much for inviting me into your home. |
Большое вам спасибо, что пригласили к себе домой. |
Thank you for inviting me to the Regional Senior Center of Greater Morton Grove. |
Спасибо, что пригласили меня в региональный центр для престарелых в Гритер Мортон Гров. |
Thank you all so much for inviting me to my first Christmas. |
Приветики. Огромное спасибо, что пригласили на мое первое Рождество. |
Well, again, thank you for inviting us over to brunch. |
Спасибо еще раз, что пригласили нас на завтрак. |
I don't want Natalie to feel bad that we're not inviting her. |
Мне бы не хотелось расстраивать Натали тем, что мы ее не пригласили. |
Thanks for inviting me over to dinner. |
Спасибо, что пригласили на ужин. |
Acting President Langston, thank you for inviting me down. |
Исполняющая обязанности президента Ленгстон, спасибо, что пригласили. |
And thank you both for inviting us to this beautiful evening. |
И спасибо Вам, что пригласили нас сюда в такой прекрасный вечер. |
Yes, we're inviting ourselves. |
Да, мы сами себя пригласили. |
Thanks again, Mr. J, for inviting me on your trip. |
Еще раз спасибо, мистер Джи, что пригласили в поездку. |
You're... you're inviting them to show up. |
Вы... вы сами пригласили их заявить о себе. |
Excuse us for inviting you in. |
Прости, что пригласили тебя туда. |
And thank you for inviting me into it. |
Спасибо, что вы пригласили меня в него. |
Thank you, Doctor Trodd, for inviting me to your party. |
Спасибо, доктор Тодд, что пригласили меня на свою вечеринку. |
Thank you all for inviting me here tonight. |
Спасибо за то, что пригласили меня. |
I am grateful for your inviting me here. |
Я благодарен, что вы меня пригласили. |
Now, I had a letter inviting me to a house party. |
Я получил письмо, в котором меня пригласили на домашнюю вечеринку. |